Traducción de la letra de la canción How Wicked I Was - American Aquarium

How Wicked I Was (original)

She’s got your brown eyes and a cartoon smile
Spirit best described as wild
She’s my spittin' image through and through
Couldn’t lose her in a crowd if I wanted to
I knew that this day would come
When I’d have to pay for all the damage I’ve done
If she ever asks what happened to us, please baby please
Don’t tell her how wicked I was
When she gets going it’s a sight to see
Where the best of you meets the best of me
I’ll never break her heart and that’s the truth
I just wish I could say the same to you
I knew that this day would come
When I’d have to pay for all the damage I’ve done
If she ever asks what happened to us, please baby please
Don’t tell her how wicked I was
When the shadows go bump in the night
I’ll pull her close, I’ll hold her tight
I just hope she never sees
The only monster in this house is me

How Wicked I Was (traducción)

Ella tiene tus ojos marrones y una sonrisa de caricatura
Espíritu mejor descrito como salvaje
Ella es mi viva imagen de principio a fin
No podría perderla en una multitud si quisiera
Sabía que este día llegaría
Cuando tendría que pagar por todo el daño que he hecho
Si alguna vez pregunta qué nos pasó, por favor cariño, por favor
No le digas lo malvado que fui
Cuando ella se pone en marcha es un espectáculo digno de ver
Donde lo mejor de ti se encuentra con lo mejor de mí
Nunca romperé su corazón y esa es la verdad
Ojalá pudiera decirte lo mismo
Sabía que este día llegaría
Cuando tendría que pagar por todo el daño que he hecho
Si alguna vez pregunta qué nos pasó, por favor cariño, por favor
No le digas lo malvado que fui
Cuando las sombras chocan en la noche
La acercaré, la abrazaré fuerte
Solo espero que ella nunca vea
El único monstruo en esta casa soy yo