Traducción de la letra de la canción I Hope He Breaks Your Heart - American Aquarium

I Hope He Breaks Your Heart (original)

Well last night wasn’t so good
And tonight it’s looking worse
And I’m still getting used to waking up on your side of the bed
Well the rumors they start to fly
And my hope up and dies
And these hangover cured
They’re taking their toll on my health
Alright
I should have seen it
Yeah, I suppose
It was written under my nose
But I never could take my eyes off of you
So I hear you’re with another man
Hell, I’m doing the best that I can
You fuck like a woman
But you love like a little girl
And I hope he breaks your heart
And I hope you cry all night
And I hope
You feel
The way I do now
I fell hard and I fell fast
I should have known it’d never last
The best things in my life
They always end too soon
So I’ve packed up and I’m moving on
Hell, I’m tired of writing these songs
It seems like I waste all the pretty ones on you
And I hope he breaks your heart
And I hope you cry all night
And I hope
You feel
The way I do now
And I hope he breaks your heart
And I hope you cry all night
And I hope
You feel
The way I do now
Woah, the way I do now

(traducción)

Bueno, anoche no fue tan bueno
Y esta noche se ve peor
Y todavía me estoy acostumbrando a despertarme de tu lado de la cama
Bueno, los rumores comienzan a volar
Y mi esperanza sube y muere
Y estas resacas curadas
Están pasando factura a mi salud
Bien
debería haberlo visto
si, supongo
Estaba escrito debajo de mi nariz
Pero nunca pude quitar mis ojos de ti
Así que escuché que estás con otro hombre
Demonios, estoy haciendo lo mejor que puedo
Follas como una mujer
Pero amas como una niña
Y espero que te rompa el corazón
Y espero que llores toda la noche
Y yo espero
Sientes
La forma en que lo hago ahora
Me caí duro y me caí rápido
Debería haber sabido que nunca duraría
Las mejores cosas de mi vida
Siempre terminan demasiado pronto
Así que he empacado y sigo adelante
Demonios, estoy cansado de escribir estas canciones
Parece que desperdicié todas las lindas en ti
Y espero que te rompa el corazón
Y espero que llores toda la noche
Y yo espero
Sientes
La forma en que lo hago ahora
Y espero que te rompa el corazón
Y espero que llores toda la noche
Y yo espero
Sientes
La forma en que lo hago ahora
Woah, como lo hago ahora