| Это моё искусство! | ¡Este es mi arte! |
| Хотел повеситься, но дома не увидел люстры
| Quería ahorcarme, pero no vi un candelabro en casa.
|
| Ни шкафа, ни кровати, ни иконы — только мусор!
| Sin armario, sin cama, sin icono, ¡solo basura!
|
| Из слов которыми плююсь я на ломанном русском
| De las palabras que escupo en ruso roto
|
| Это моё искусство: долги, кредиты, лайки, ретвиты, крысы, укусы
| Este es mi arte: deudas, prestamos, likes, retweets, rats, bites
|
| На батлах крики, панчи, рифмы, но я нёс тот мусор
| Hay gritos, puñetazos, rimas en las batallas, pero yo cargué esa basura
|
| Не меняя курса и не меняясь по курсу
| Sin cambiar de rumbo y sin cambiar de rumbo
|
| Дарив псевдо-искусство, и Вам были эти песенки в полне по вкусу
| Dando pseudo-arte, y estas canciones fueron de tu agrado
|
| Дочке мэра сняли платье и сорвали блузку
| A la hija del alcalde le quitaron el vestido y le arrancaron la blusa
|
| Не отдавали музыканту, отдали моллюскам
| No se lo dieron al músico, se lo dieron al marisco
|
| Мни мое искусство, я написал не для продюссера, не твоей тусе
| Recuerda mi arte, no escribí para el productor, no para tu fiesta
|
| Пусто в твоём рэпе, тускло как так вышло ты же тру-стар
| Está vacío en tu rap, es aburrido cómo sucedió, eres una verdadera estrella
|
| Не разводи руками, сука, ты же не Иисус тут…
| No te encojas de hombros, perra, aquí no eres Jesús...
|
| Были бы не так резки мои за пятак песни (эй, эй, эй)
| Mis canciones no serían tan agudas por un centavo (hey, hey, hey)
|
| Если бы не прав, если б не был мой устав… йоу
| Si no fuera correcto, si no fuera por mi estatuto... yo
|
| Были бы не так резки мои за пятак песни
| ¿No serían mis canciones tan nítidas?
|
| Если бы не прав, если б не был мой устав честен
| Si no está bien, si mi carta no fue honesta
|
| В месте, где тоска плесен, лоб свой как Иисак крестим
| En un lugar donde la melancolía es mohosa, bautizamos nuestra frente como Iisak
|
| За лайки и хайп весел, морды хай и лай
| Para gustos y remos exagerados, bozal hola y ladrar
|
| Если молча как Пилат мы будем подпевать «Ура, Кесарь!»
| Si en silencio, como Pilatos, cantaremos "¡Hurra, César!"
|
| Пока (?слепого?) каждый (?не в рай слеповат лезим?)
| Mientras (¿ciegos?) cada uno (¿no estamos ciegos al paraíso?)
|
| Домашние кутилы и комнатные повесы
| Juerguistas caseros y tapices de interior.
|
| Вы повесите меня? | ¿Me colgarás? |
| Способны только пост повесить!
| Solo se puede publicar!
|
| И только… поэтому нахер от мэра невесту
| Y solo... pues, que se joda la novia del alcalde
|
| Лиру за беспонт и стать известным, найти себе место
| Lira para bespont y hazte famoso, encuentra un lugar para ti
|
| Воспевать поместье, честно, куда интересней…
| Cantar el estate, sinceramente, es mucho más interesante...
|
| Вызывать на версус не весть кого под бит, а весь мир!
| Llamar al versus no es cuestión de un beat, ¡sino del mundo entero!
|
| Поёт мое искусство во время вопля войн и крика революций
| Canta mi arte durante el grito de las guerras y el grito de las revoluciones
|
| Я показал Вам, что держу эти тренды на пульсе,
| Te mostré que mantengo estas tendencias al día,
|
| Но как бы не менялась мода — не переобулся
| Pero no importa cómo cambie la moda, no cambié mis zapatos.
|
| Я и моё искусство становилось искуссней, рос и качался мускул
| Mi arte y yo nos volvimos más hábiles, el músculo creció y se balanceó
|
| Жизнь как мама повторяет — «лучше не сутулься»
| La vida como repite mamá - "mejor no quedarse atrás"
|
| Достиг цели, но нужно еще выбраться с лузы
| Alcanzó la meta, pero todavía necesita salir del bolsillo
|
| Это моё искусство — подъемы и спуски, как у тебя, ты в курсе,
| Este es mi arte - altibajos, como el tuyo, ya sabes,
|
| Но я иду на свет все десять лет, пока ты десять лет назад устал
| Pero he estado viniendo al mundo los diez años, mientras te cansaste hace diez años
|
| И стал, на пять минут на перекур сел, пыхтя в строю спин неустанно
| Y comenzó, se sentó a fumar durante cinco minutos, inflando la espalda en las filas incansablemente.
|
| Задаем вопрос себе — «кто тру здесь?»
| Nos hacemos la pregunta: "¿Quién está trabajando aquí?"
|
| Эй, пустите на ветер всё ради искусства?
| Oye, ¿volar todo por el bien del arte?
|
| Одни ответят — «допустим». | Algunos responderán - "quizás". |
| Другие — «да, пустим!»
| Otros - "¡Sí, vamos!"
|
| Я вызываю весь мир! | ¡Llamo al mundo entero! |