Traducción de la letra de la canción Веретено - Артём Лоик

Веретено (original)

Как бы ни врал и не плакал, на кол
Ни папа, ни Пак ты, когда микро в моих лапах
ЯрмаК, сваливай нахер.
Это твой суд, но ты не
Понтий Пилат, тут не выношу таких как ты, чтоб выносить их на батле
Ты популист, псевдореволюционер, когда было актуально
Ты читал о стране, а сейчас нету Майдана, но открою секрет
Война идёт, так почему ты не поёшь о войне?
Ты балабол!
Интернет-боец и ссыкун!
«Нас порезать обещали…»
Слышь, я чё не секу?
Это враньё придумал сам, когда заплыл за буйки…
«Тём, я хочу извиниться, я хотел с тобой фит… «Ты за культуру тут плакал?
А мы все суки помойные,
Но на твоём канале батл, кассу делим по-твоему, проценты семьдесят на тридцать
Сука, но стоп!
Запомни я на концертах читаю только на сто!
Йоу!
Я продолжаю, хоть и знаю что, по сути, в своём деле одинок
Твоя толпа, твои условия, сценарий, сука, твоё кино!
Осознаю что я никто для вас, и вы ему слепо верите, но
Как бы ни плёл интриги нитями, время пришло сломать веретено!
Пусть меня ненавидят, я не котёнок, чтобы меня гладили инвалиды
У нас разные взгляды, приоритеты и цели
Ты снова приценишься, а я снова в прицеле
Как прежде гну свою линию, линию, а не спину
Гореть в Аду мне, потому что я и там не остыну
Ты мне не рэпер, по силе, без стиля, псевдомессия
Ты был собой когда читал, про «пидарасию»
Не учи меня тут чё, я не двенадцатилетний
Мне теорию вёл Башлачёв, а практику Летов
У меня голос ребёнка?
У тебя его тексты!
Тебе диктует космос, сука, пока мне Достоевский!
Цветаева, Губанов, Бродский и Гумилёв!
Построили из слова мне мой собственный Камелот
И я согласен что я плюнул в лицо лучшему рэперу Украины,
А потом разбил своё зеркало!
Эй, это ещё не всё!
Нету табу, плюю в табун.
Это точка, верю не зря
Имей в виду, вены на лбу, потому что на шее петля
У меня на лбу горит мишень, пока у тебя там звезда!
К чему веду?
Во мне заряд!
Пошёл в зад!
Я твой финиш, а не рестарт
Ты за признанием стад, а я за признанием ста
Литературный кастрат, если ты Бог, то во мне дьявол восстал!
Ты говоришь, чтоб изменить что-то тебя послал космос
Вот именно, чтоб изменить что-то тебя послал космос!
А знаешь почему Стольный не в топе, а в топке?
Просто пацаны поняли кто ты — никто ты!
Ты даже не после меня в хип-хопе, топать и топать!
Ты после Гиги, сука, после Бардака, после Тофа
У тебя ни вкуса, ни знаний, ни исскуства, ни знамя
Засунь в жопу свой хайп, я с тобой не поменяюсь местами
Твой лицемерный мир не для меня, и знаешь, однако
Пусть я не матерюсь, но ты с ним мною посланы на хуй!

(traducción)

No importa cómo mientas y llores,
Ni papá ni te Pak cuando el micro está en mis patas
YarmaK, lárgate.
Esta es tu corte, pero tú no eres
Poncio Pilato, aqui no soporto que gente como tu los aguante en la batalla
Eres un populista, un pseudo-revolucionario cuando era relevante
Lees sobre el país, y ahora no hay Maidan, pero revelaré un secreto.
La guerra está en marcha, así que ¿por qué no cantas sobre la guerra?
¡Eres un balabol!
Luchador de Internet y mear!
"Prometieron cortarnos..."
Oye, ¿de qué no estoy hablando?
A mí se me ocurrió esta mentira cuando nadé detrás de las boyas...
“A esos, quiero disculparme, quería encajar con ustedes... “¿Lloraste por cultura aquí?
Y todos somos perras de basura,
Pero hay una batalla en tu canal, dividimos la taquilla a tu manera, setenta por ciento por treinta
¡Perra, pero para!
Recuerda, ¡solo leo cien en los conciertos!
¡Yo!
Sigo, aunque sé que, en realidad, estoy solo en mi trabajo.
¡Tu multitud, tus condiciones, guión, perra, tu película!
Me doy cuenta de que no soy nadie para ti, y le crees ciegamente, pero
No importa cómo tejes intrigas con hilos, ¡ha llegado el momento de romper el huso!
Que me odien, no soy un gatito para ser acariciado por discapacitados
Tenemos diferentes puntos de vista, prioridades y objetivos.
Preguntas el precio otra vez, y estoy a la vista otra vez
Como antes, doblo mi línea, línea y no mi espalda
Ardete en el infierno por mi, porque alli tampoco me refrescare
Tu no eres un rapero para mi, a fuerza, sin estilo, pseudo mesias
Fuiste tú mismo cuando leíste sobre "maricones"
No me enseñes qué, no tengo doce años
Bashlachev me enseñó teoría y Letov me enseñó práctica.
¿Tengo voz de niño?
¡Tienes sus textos!
¡El cosmos te dicta, perra, hasta Dostoievski a mí!
¡Tsvietáieva, Gubanov, Brodsky y Gumiliov!
Construyeron mi propio Camelot a partir de la palabra
Y estoy de acuerdo en que le escupí en la cara al mejor rapero de Ucrania,
¡Y luego rompió su espejo!
¡Oye, eso no es todo!
No hay tabú, escupo en la manada.
Este es el punto, creo que no en vano
Tenga en cuenta que las venas están en la frente, porque hay una soga en el cuello
¡Tengo un objetivo ardiendo en mi frente mientras tú tienes una estrella allí!
¿A qué estoy conduciendo?
¡Tengo un cargo!
¡Se fue a la parte de atrás!
Soy tu fin, no reiniciar
Vosotros sois por el reconocimiento de los rebaños, y yo por el reconocimiento de los cien
¡Castrato literario, si eres Dios, entonces el diablo se ha levantado en mí!
Dices que el cosmos te mando a cambiar algo
Eso es todo, ¡para cambiar algo que te envió el cosmos!
¿Sabes por qué Stolny no está en la cima, sino en el horno?
Es solo que los chicos entendieron quién eres, ¡no eres nadie!
¡Ni siquiera me persigues en el hip-hop, stomp y stomp!
Tú detrás de Gigi, perra, después de Bardak, después de Toph
No tienes gusto, ni conocimiento, ni arte, ni bandera.
Métete el bombo en el culo, no cambiaré de lugar contigo
Tu mundo hipócrita no es para mí, y sabes, sin embargo
¡No me dejes jurar, pero tú y yo hemos sido enviados al infierno!