| Он куда нас всех завел? | ¿Adónde nos llevó a todos? |
| Это кайф или недуг?
| ¿Es un zumbido o una enfermedad?
|
| Почему за ним пошел? | ¿Por qué lo seguiste? |
| Все идут и я иду!
| ¡Todos van y yo voy!
|
| Почему пошли на зов? | ¿Por qué fuiste a la llamada? |
| Все идут и мы идём!
| ¡Todos van y nosotros vamos!
|
| Я с подругой за компанию. | Estoy con un amigo por compañía. |
| А я случайно тут
| Y estoy aquí por casualidad
|
| Ну, а ты зачем? | Bueno, ¿por qué estás? |
| Всё правильно, они же все идут
| Así es, todos van
|
| Я от нечего мне делать. | No tengo nada que hacer. |
| Я за моду, я за вход
| yo soy de moda, yo soy de entrada
|
| Не платил. | no pague |
| Ну, а на деле, потому что всё идёт
| Bueno, en realidad, porque todo va
|
| Это речка или озеро? | ¿Es un río o un lago? |
| Мне хочется домой!
| ¡Quiero ir a casa!
|
| Это гений или позера подобие? | ¿Es esto un genio o una semejanza poser? |
| Не ной!
| ¡No llores!
|
| Посмотрите нету старше двадцати, пузатых нет
| No parezcas mayor de veinte años, no barrigón
|
| Дядек, тетек — нас избрали! | Tío, tía, ¡fuimos elegidos! |
| Нет вы просто в западне!
| ¡No, solo estás atrapado!
|
| Ну, а он поет, не стихнет голос, не погаснет флоу
| Bueno, canta, su voz no bajará, el flujo no se apagará.
|
| Все качается, ну кто это по косточке зашел?
| Todo está temblando, bueno, ¿quién pasó por encima del hueso?
|
| Ну, а он читает, камнем развивается душа
| Bueno, lee, el alma se desarrolla como una piedra.
|
| И мы все трясем локтями, в воду ускоряем шаг
| Y todos agitamos los codos, aceleramos nuestros pasos en el agua
|
| Почему-то хорошо так с музыкантом, ну он жжеёт
| Por alguna razón le queda bien al músico, bueno, se quema
|
| Волны ближе, берег дальше, вода холодит живот
| Las olas están más cerca, la orilla está más lejos, el agua refresca el estómago
|
| Почему-то мы идем за ним уверенно и гордо
| Por alguna razón, lo seguimos con confianza y orgullo.
|
| Что-то ближе, что-то дальше, но вода уже по горло
| Algo más cerca, algo más lejos, pero el agua ya está hasta la garganta
|
| Вы со мной? | ¿Estás conmigo? |
| Мы с тобой!
| ¡Estamos contigo!
|
| Вы со мной? | ¿Estás conmigo? |
| Мы с тобой!
| ¡Estamos contigo!
|
| (?В этот бой?) Мы с тобой!
| (¿En esta lucha?) ¡Estamos contigo!
|
| (?Дети воин?) Мы с тобой!
| (¿Niños guerreros?) ¡Estamos contigo!
|
| Все за мной! | ¡Todo sobre mí! |
| За тобой!
| ¡Para usted!
|
| Держим строй! | ¡Mantengámonos en línea! |
| Держим строй!
| ¡Mantengámonos en línea!
|
| Ну-ка стой рай земной
| Vamos, cielo en la tierra
|
| Под водой! | ¡Bajo el agua! |
| Под водой!
| ¡Bajo el agua!
|
| Йоу, мои дети любви, мы купаемся с вами в деньгах у реки
| Yo, mis hijos de amor, nadamos con ustedes en dinero por el río
|
| Но, мои дети слепы, мы купаемся с вами в своей же крови
| Pero, mis hijos son ciegos, nos bañamos con ustedes en nuestra propia sangre
|
| Йоу, я Вас вёл, но увы вы по горло в воде по виски
| Te guíe, pero ay, estás hasta el cuello en agua con whisky
|
| Не зовите своих мам и отцов больше нет никого — повтори
| No llames a tus madres y padres no hay nadie más - repite
|
| Йоу, мои дети любви, мы купаемся с вами в деньгах у реки
| Yo, mis hijos de amor, nadamos con ustedes en dinero por el río
|
| Но, мои дети слепы, мы купаемся с вами в своей же крови
| Pero, mis hijos son ciegos, nos bañamos con ustedes en nuestra propia sangre
|
| Йоу, я Вас вёл, но увы вы по горло в воде по виски
| Te guíe, pero ay, estás hasta el cuello en agua con whisky
|
| Не зовите своих мам и отцов больше нет никого — пузыри
| No llames a tus madres y padres no hay nadie más - burbujas
|
| Ну-ка каждый скажет сам, посмотрите кем я стал…
| Bueno, cada uno dirá por sí mismo, mira en quién me he convertido ...
|
| Этот парень супер кто? | ¿Quién es este tipo súper? |
| Этот парень суперстар!
| ¡Este tipo es una superestrella!
|
| Прожигаем день за днём, где себя мы не вернём/
| Quemamos día tras día, donde no volveremos nosotros mismos/
|
| Напевает музыкант: «Ну-ка кто глубже нырнёт?!»
| El músico canta: "Bueno, ¿quién se sumerge más profundo?"
|
| Ну-ка кто глубже нырнёт?! | Bueno, ¿quién se sumerge más profundo? |
| Где себя мы не вернем!
| ¡Donde no volveremos nosotros mismos!
|
| Этот парень супер кто? | ¿Quién es este tipo súper? |
| Этот парень суперстар
| Este chico es una superestrella
|
| Ну-ка каждый скажет сам, посмотрите кем я стал… никем | Bueno, cada uno dirá por sí mismo, mira en quién me he convertido ... nadie |