Traducción de la letra de la canción Роландов рог - Артём Лоик

Роландов рог (original)

Точим-точим перо
Ночью, точно копье
Пишем, дышим, поём
Выше крыш и корон
Только вброд, сколько рек
Это проклятый рэп
Это чокнутый рок
В мой изогнутый рог
Точим-точим перо
Ночью, точно копье
Пишем, дышим, поём
Выше крыш и корон
Только вброд, сколько рек
Это проклятый рэп
Это чокнутый рок
В мой изогнутый рог
Роландов рог
На висках играют жилы,
Но пока я для вас мёртв
Для меня вы ещё живы
Жизнь останется стадам
Запускайте Periscope
Смерть за мною по стопам
Остановит бег мой — стоп
Значит дело наше, брат
В безысходности — труба
Помню, получалось брать
За способности — три «да»
Помню, получалось петь
Вдохновлять и биться рядом,
Но порвалась моя плеть
Лошадь сбило под снарядом
Точим-точим перо
Ночью, точно копье
Пишем, дышим, поём
Выше крыш и корон
Только вброд, сколько рек
Это проклятый рэп
Это чокнутый рок
В мой изогнутый рог
Точим-точим перо
Ночью, точно копье
Пишем, дышим, поём
Выше крыш и корон
Только вброд, сколько рек
Это проклятый рэп
Это чокнутый рок
В мой изогнутый рог
Роландов рог
Протрубит с последних сил
Донеси им ветерок
Я лежу с копьем в грязи
Я поставил всё на карту, только сколько этих карт?
И боюсь лишь, чтобы как-то не прослушал меня Карл
Среди шума, голосов
Через вереницу лет
Я оставил колосок
Ты сорвешь — оставишь хлеб
Умоляю только будь
За тебя мой голос трели
Подставляю свою грудь
Чтобы выпустили стрелы!
Пускай строки дали крен
Только вылил дурень дар,
Но держал в своей руке
Микрофон, как Дюрандаль!
Верю зрячий — не ослепнет и допишет фолиант,
А мне осталось напоследок протрубить в свой Олифант!
Точим-точим перо
Пишем, дышим, поём
Только вброд, сколько рек
Это чокнутый рок
Точим-точим перо
(Ночью, точно копье)
Пишем, дышим, поём
(Выше крыш и корон)
Только вброд, сколько рек
(Это проклятый рэп)
Это чокнутый рок
(В мой изогнутый рог)
Точим-точим перо
Ночью, точно копье
Пишем, дышим, поём
Выше крыш и корон
Только вброд, сколько рек
Это проклятый рэп
Это чокнутый рок
В мой изогнутый рог
Точим-точим перо
Ночью, точно копье
Пишем, дышим, поём
Выше крыш и корон
Только вброд, сколько рек
Это проклятый рэп
Это чокнутый рок
В мой изогнутый рог
Роландов рог
Роландов рог
Роландов рог
Роландов рог

Роландов рог (traducción)

Afilamos y afilamos la pluma.
De noche, como una lanza
Escribimos, respiramos, cantamos
Sobre techos y coronas
Sólo vadear, cuántos ríos
esto es un maldito rap
esto es rock loco
En mi cuerno curvo
Afilamos y afilamos la pluma.
De noche, como una lanza
Escribimos, respiramos, cantamos
Sobre techos y coronas
Sólo vadear, cuántos ríos
esto es un maldito rap
esto es rock loco
En mi cuerno curvo
cuerno de roland
Las venas juegan en las sienes,
Pero por ahora estoy muerto para ti
Para mi sigues vivo
La vida quedará para los rebaños.
Periscopio de lanzamiento
La muerte me sigue en los pasos
Detener mi carrera - detener
Así que es nuestro negocio, hermano
En desesperación - una pipa
Recuerdo que pude tomar
Para habilidades - tres "sí"
recuerdo como cantar
Inspirar y luchar codo con codo
Pero mi látigo se rompió
El caballo fue alcanzado por un proyectil.
Afilamos y afilamos la pluma.
De noche, como una lanza
Escribimos, respiramos, cantamos
Sobre techos y coronas
Sólo vadear, cuántos ríos
esto es un maldito rap
esto es rock loco
En mi cuerno curvo
Afilamos y afilamos la pluma.
De noche, como una lanza
Escribimos, respiramos, cantamos
Sobre techos y coronas
Sólo vadear, cuántos ríos
esto es un maldito rap
esto es rock loco
En mi cuerno curvo
cuerno de roland
Soplará con las últimas fuerzas
Llévales la brisa
Me acuesto con una lanza en el barro
Puse todo en la tarjeta, pero ¿cuántas de estas tarjetas?
Y solo tengo miedo de que de alguna manera Karl no me escuche
Entre el ruido, voces
A través de una cadena de años
dejé la espiguilla
Tú eliges - deja el pan
te ruego que seas
Para ti mi trino de voz
presento mi pecho
¡Para disparar flechas!
Deja que las líneas rueden
Acabo de verter un regalo tonto
Pero sostenida en mi mano
Micrófono como Durendal!
Creo que un vidente no se quedará ciego y agregará un tomo,
¡Y me queda una última cosa para soplar en mi Oliphant!
Afilamos y afilamos la pluma.
Escribimos, respiramos, cantamos
Sólo vadear, cuántos ríos
esto es rock loco
Afilamos y afilamos la pluma.
(De noche, como una lanza)
Escribimos, respiramos, cantamos
(Sobre techos y coronas)
Sólo vadear, cuántos ríos
(Esto es un maldito rap)
esto es rock loco
(En mi cuerno curvo)
Afilamos y afilamos la pluma.
De noche, como una lanza
Escribimos, respiramos, cantamos
Sobre techos y coronas
Sólo vadear, cuántos ríos
esto es un maldito rap
esto es rock loco
En mi cuerno curvo
Afilamos y afilamos la pluma.
De noche, como una lanza
Escribimos, respiramos, cantamos
Sobre techos y coronas
Sólo vadear, cuántos ríos
esto es un maldito rap
esto es rock loco
En mi cuerno curvo
cuerno de roland
cuerno de roland
cuerno de roland
cuerno de roland