Traducción de la letra de la canción Аллилуйя - Ассаи

Аллилуйя (original)

Странный мир: люди уходят так рано, смеются и плачут и все это что-то значит
И каждый в этом увидит что-то свое, объединяет людей что-то невидимое.
Глупо знать правду, белоснежный песок, никогда вновь не станет камнем.
По крупицам просыпав жизнь, мы с этой правды вторгаемся в третьи страны,
Закрыв глаза, я могу без билета уехать в любую точку
И ты, закрыв глаза, попробуй оказаться там же, нам увидится, будет приятно очень,
Если люди уходят, с ними прощайся, хоть и трудно говорить слова от сердца,
Но так проще, улыбка все изменит, ошибки - это новый путь, всему свое время.
Море внутри, волнуется раз, морская фигура, замри.
Первый снег на твоих щеках растает и прольется.
Море внутри, волнуется два, морская фигура, отомри,
Все, что было смоет вода и жизнь снова начнется.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Помню растерянный миг, поцелуй застыл на ветру,
Пока из нас никто не привык, сердце спросило: "Парень, кто это тут?"
Задержав дыхание мы уходим ко дну, помнишь как фильм "Клик"?
Как миллионы прочитанных книг, где персонажи стали людьми,
Твой сюжет не остановить им, вместо тебя это сделает мир,
Кем мы станем, сбиваясь в потное стадо?
Когда в каждом голосе правда, правда?
Когда узел завязан туже, мы начинаем понимать этот мир яснее.
Видел над городом стаю птиц, видел как что-то черное выходит из труб,
Мне неловко от стольких лиц, тут, ведь этот момент только для двух.
Море внутри, волнуется раз, морская фигура, замри.
Первый снег на твоих щеках растает и прольется.
Море внутри, волнуется два, морская фигура, отомри,
Все, что было смоет вода и жизнь снова начнется.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.

(traducción)

Mundo extraño: la gente se va tan temprano, ríe y llora y todo significa algo
Y todos verán algo propio en esto, algo invisible une a las personas.
Es una tontería saber la verdad, la arena blanca como la nieve nunca más se convertirá en piedra.
Despertando la vida poco a poco, invadimos terceros países desde esta verdad,
Cierro los ojos, puedo ir a cualquier parte sin boleto
Y tú, cerrando los ojos, intenta estar ahí, ya veremos, será muy lindo,
Si la gente se va, despídete de ellos, aunque es difícil hablar palabras desde el corazón,
Pero es más fácil, una sonrisa lo cambiará todo, los errores son un nuevo camino, todo tiene su tiempo.
El mar adentro, se preocupa una vez, figura marina, se congela.
La primera nieve en tus mejillas se derretirá y se derramará.
El mar adentro, preocupa dos, figura marina, muere,
Todo lo que fue lavado por el agua y la vida comenzará de nuevo.
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya.
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya.
Recuerdo un momento confuso, el beso se congeló en el viento,
Si bien ninguno de nosotros se acostumbró, el corazón preguntó: "Chico, ¿quién es este aquí?"
Conteniendo la respiración, vamos al fondo, ¿recuerdas cómo la película "Click"?
Como millones de libros leídos, donde los personajes se convirtieron en personas,
Ellos no pueden detener tu complot, el mundo lo hará en tu lugar,
¿En quién nos convertiremos, desviándonos en un rebaño sudoroso?
Cuando hay verdad en cada voz, ¿verdad?
Cuando el nudo está más apretado, empezamos a entender este mundo más claramente.
Vi una bandada de pájaros sobre la ciudad, vi algo negro saliendo de las tuberías,
Me avergüenzo de tantas caras, aquí, porque este momento es solo para dos.
El mar adentro, se preocupa una vez, figura marina, se congela.
La primera nieve en tus mejillas se derretirá y se derramará.
El mar adentro, preocupa dos, figura marina, muere,
Todo lo que fue lavado por el agua y la vida comenzará de nuevo.
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya.
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya.
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya.
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya.