Traducción de la letra de la canción Монами - Ассаи

Монами (original)

Мир изменит меня пробками, ликами порно,
Дымом из труб бабилона, но
Я увижу далекий свет в темноте,
И навсегда вернусь назад — глаза в глаза,
Странно, нет пути, но море дорог,
И я готов тратить годы, чтобы прийти,
Как первый вдох и выдох,
Как первый рев толпы, как первый выход.
В нас — гимны безумия вложены временем,
Вложены теми, кто нам не ответит,
Это лекарство от фэйка зовут дети
Бодрит лучше любой плети,
Кто покажет тебе, еле дыша ее шрамы,
Не ради жалости, но ради жанра,
Это другой мир, кто меня понял,
Мы можем взять за основу лишь mon ami.
Mon ami, драмы семейных войн,
Доброе зло, на грани любви и ненависти,
Mon ami, драмы семейных войн,
Доброе зло, на грани любви и ненависти.
Валить со всех ног, ты знаешь это не я,
Вовсе не то что я ждал и мне совсем не жаль,
Год тает, едва начнется лето в урбане,
Может быть осень подскажет нам путь путный,
Камнем лететь, оставив печаль и стоны,
Там пустота съедает мой каменный город,
В поиске повода, опустив голову, в омуте быта и гонора,
Бесконечности звук смоет с нас этот негатив,
Ведь мы только в самом начале пути,
Лишь печаль на мелу лица, но и она одна,
И не зови эти сердца,
Это лучше время дарю объятое детьми,
Верю тебе, дышу нами новыми,
И мне не жаль проигравших,
Важно одно — убереги самое ценное.
Mon ami, драмы семейных войн,
Доброе зло, на грани любви и ненависти,
Mon ami, драмы семейных войн,
Доброе зло, на грани любви и ненависти.

(traducción)

El mundo me cambiará con atascos, caras porno,
Humo de las chimeneas de Babilonia, pero
Veré una luz lejana en la oscuridad
Y volveré para siempre - ojo a ojo,
Extraño, no hay camino, sino el mar de caminos,
Y estoy listo para pasar los años venideros,
Como la primera inhalación y exhalación,
Como el primer rugido de la multitud, como la primera salida.
En nosotros, los himnos de la locura están invertidos por el tiempo,
Investido por aquellos que no nos responderán,
Este medicamento falso es llamado por los niños.
Vigoriza mejor que cualquier látigo,
Quién te mostrará, apenas respirando sus cicatrices,
No por lástima, sino por el género,
Es un mundo diferente, quien me entendió
Solo podemos tomar mon ami como base.
Mon ami, dramas bélicos familiares,
Bien mal, al borde del amor y el odio,
Mon ami, dramas bélicos familiares,
Bien mal, al borde del amor y el odio.
Haz todo lo posible, sabes que no soy yo,
No es en absoluto lo que esperaba y no lo siento en absoluto,
El año se derrite, en cuanto empieza el verano en lo urbano,
Tal vez el otoño nos diga el camino a seguir,
Vuela como una piedra, dejando tristezas y gemidos,
Allí el vacío devora mi ciudad de piedra,
En busca de una razón, cabeza abajo, en el torbellino de la cotidianidad y la ambición,
El sonido del infinito lavará esta negatividad de nosotros,
Después de todo, solo estamos al comienzo del viaje,
Solo tristeza en la cara de tiza, pero ella está sola,
Y no llames a estos corazones
Este es el mejor momento que doy abrazado por los niños,
Te creo, nos respiro nuevo,
Y no siento pena por los perdedores
Una cosa es importante: guarde lo más valioso.
Mon ami, dramas bélicos familiares,
Bien mal, al borde del amor y el odio,
Mon ami, dramas bélicos familiares,
Bien mal, al borde del amor y el odio.