Traducción de la letra de la canción Неосторожно - Ассаи

Неосторожно (original)

Готов поспорить это фэйк, ты что-то знаешь обо мне, но послушай, ты не знаешь о
ней,
Она добра где-то внутри, где нет денег и рифм, где между нами ток это миф,
Неловкие взгляды на кожу, потные руки укравшего неосторожно,
Можно же спать и видеть, послушай, под бит, но даже после любви я готов
ненавидеть.
Ночь уютна, и так тепла, это вдохновение, питает мой мир,
Безумием тела, безумием белого снега, жестами, когда мы одни,
Послушай, так падает серое небо, обнажая даже скрытые вены,
Как будто ты, станешь одним из тех, кто, расставаясь на миг, забывает на век.
Стегающая красота отныне станет демоном, толкающим людей на измены,
Сказать о вере или любви, шептать о страсти, но услышать просьбу уйти,
Неосторожно, люди твердят слова одни и те же, превращая в алгаритмы нежность,
Заключая в код позывы к похоти, прикосновений к тебе, солнце, выдохни этот
космос.
На семейных фото, ребенок ищет силу, точно как я, добив десятую пинту,
Озноб розовых рук, друг, помни — берега любой ценой покинут города,
Укол маньяка заложен в тайне строк, но вам не нужен фрукт, вам нужен сок,
Неосторожных слов, неосторожных…
Припев:
Питает разум ночных галогеновых улиц, чувствуй все, что ты понял,
Выкини все что мешало, отпуская всех кто был нужен, брат, это не больно,
Стать мной, в этих словах, но не тайной, ведь ты живешь неосторожно,
Теперь ты знаешь, где мое сердце, где мое солнце, где моя ноша.

(traducción)

Apuesto a que es falso, sabes algo sobre mí, pero escucha, no sabes sobre
ella,
Ella está bien en algún lugar interior, donde no hay dinero ni rimas, donde la corriente entre nosotros es un mito,
Miradas incómodas a la piel, manos sudorosas del que robó sin cuidado,
Puedes dormir y ver, escuchar, al ritmo, pero incluso después del amor estoy listo
odio.
La noche es acogedora y tan cálida, es una inspiración que alimenta mi mundo,
Locura de cuerpo, locura de nieve blanca, gestos cuando estamos solos,
Escucha, así cae el cielo gris, revelando hasta las venas ocultas,
Como si te convirtieras en uno de esos que, al separarse por un momento, olvidan por un siglo.
Azotar a la belleza ahora se convertirá en un demonio empujando a la gente a hacer trampa,
Habla sobre la fe o el amor, susurra sobre la pasión, pero escucha una solicitud para irte,
Sin cuidado, la gente repite las mismas palabras, convirtiendo la ternura en algoritmos,
Concluyendo en el código el impulso de la lujuria, tocándote, el sol, exhala este
espacio.
En las fotos familiares, el niño está buscando poder, igual que yo, terminando la décima pinta,
Escalofríos de manos rosadas, amigo, recuerda: las costas dejarán las ciudades a toda costa,
El pinchazo del maníaco está en el secreto de las líneas, pero no necesitas fruta, necesitas jugo,
Palabras descuidadas, descuidadas...
Coro:
Alimenta la mente de las calles halógenas nocturnas, siente todo lo que entiendes
Tira todo lo que estorba, suelta a todos los que hacían falta, hermano, no duele,
Conviértete en mí, en estas palabras, pero no en un secreto, porque vives descuidadamente,
Ahora sabes dónde está mi corazón, dónde está mi sol, dónde está mi carga.