Traducción de la letra de la canción Наркотик - Ассаи

Наркотик (original)

Я прошу тебя видеть сквозь время,
Верить в покой внутри кровеносного цикла.
Твои слова поменяет цензура,
Но мы будем помнить, во что ты верил.
Запусти пальцы глубже в черную землю,
Отпусти меня обратно маленькой рыбой.
Приглядись к этому миру,
Чего ты боялся, стало былью.
Густая черная нефть вылезает изо рта
Кровавым сипом
Залпы огня по мирным, ты молчи,
Тебя учили не показывать вида.
Спаси меня, пожалуйста,
Я горю в этом мире людей,
Я вижу, как свет исходит от них.
От начала времен и до конца дней
Переливается и блестит.
Я хотел бы назвать тебя другом,
Но поминальный спирт разлит и выпит.
Каждый вернется назад, чтобы сделать свой выбор,
Новый герой для новой книги,
Где-то в незнакомом городе встретить любовь или смерть.
Выдумать мир, где близкий не может предать,
Обрезать нить, что пытается нас удержат.
Сбитые руки, пар изо рта,
Веселый карнавал кружится в такт.
Я видел жажду в тебе, видел свет ламп,
Видел жалость и стыд.
Я наивно хочу, как прежде видеть свет
В моем маленьком мире гореть не так больно, когда это искусство.
В дома людей приходит надежда.
Мама, мне нужен
, мягкий, как белая фата,
Нежный, как губы ребенка, беспощадный, как Зорро.
Сладкий, как первое лоно, важный, как слово папы,
Чтобы забыть о стопе, мама, нам нужен наркотик.
Мама, мне нужен наркотик, мягкий, как белая фата,
Нежный, как губы ребенка, беспощадный, как Зорро.
Сладкий, как первое лоно, важный, как слово папы,
Чтобы забыть о стопе, мама, нам нужен наркотик.

Наркотик (traducción)

Te pido que veas a través del tiempo
Cree en la paz dentro del ciclo circulatorio.
Tus palabras cambiarán la censura
Pero recordaremos en qué creías.
Pasa tus dedos más profundo en la tierra negra
Libérame de nuevo, pececito.
Echa un vistazo a este mundo
Lo que temías se ha hecho realidad.
Aceite negro espeso sale de la boca.
maldito buitre
Andanadas de fuego sobre los pacíficos, guarda silencio,
Te enseñaron a no mostrar una mirada.
Sálvame por favor
Ardo en este mundo de gente
Veo luz saliendo de ellos.
Desde el principio de los tiempos hasta el final de los días
Brilla y brilla.
Me gustaría llamarte amigo,
Pero el espíritu fúnebre se derrama y se bebe.
Todos volverán a hacer su elección,
Nuevo héroe para un nuevo libro.
En algún lugar de una ciudad desconocida para encontrarse con el amor o la muerte.
Inventar un mundo donde un ser querido no pueda traicionar,
Corta el hilo que intenta detenernos.
Manos rotas, vapor de la boca,
Un alegre carnaval está girando al ritmo.
Vi la sed en ti, vi la luz de las lámparas,
Vi lástima y vergüenza.
Ingenuamente quiero ver la luz como antes
En mi pequeño mundo, quemar no duele tanto cuando es arte.
La esperanza llega a los hogares de las personas.
mamá, necesito
, suave como un velo blanco,
Suave como los labios de un niño, despiadado como el Zorro.
Dulce como el primer vientre, importante como la palabra del Papa,
Para olvidarnos del pie, mamá, necesitamos una droga.
Mamá, necesito una droga, suave como un velo blanco
Suave como los labios de un niño, despiadado como el Zorro.
Dulce como el primer vientre, importante como la palabra del Papa,
Para olvidarnos del pie, mamá, necesitamos una droga.