Traducción de la letra de la canción Под стук колес - Ассаи

Под стук колес (original)

Провожающий просит покинуть вагон,
Бьются судьбы, уехать чтобы вернуться обратно,
Ведь здесь так долго тянутся дни,
Ночь зажигает на перронах огни,
Уносят вдаль рассказы мудрых людей,
В глазах огонь,
Ведь он говорит о ней,
Фронтовые легенды,
Пойдём в тамбур, курим,
Вдыхая табак утром, совсем рано,
Утро под стук колёс,
Ночь под стук колёс,
И тут какая-то печаль,
Почти до слёз, нет!
Я верю в лучшее,
Оно не за горами,
Настроив эрмитаж,
Тают поезда в тумане,
Гранённые стаканы играют бликами,
Вставай старик,
Скоро Новгород станет великим!
Здравствуй отец, куда держишь путь
Скажи, как жить над пропастью во ржи.
Под стук колёс гитары шепчут мне…
Зима, зима…
Не попадись в плен!
Смотри, в темноте мелькают огни,
Ты не путай,
Здесь добрые волны кухни,
И те горящие глаза несутся в темноту,
По обе стороны, белые дома в дыму,
В них доживают последние дни,
Те кто не успел перестроить свой мир,
Я буду помнить вас…
мой сон
Мой сон под стук колёс,
Спокойно нёс яркие краски,
В море грёз,
Не надо слов на полках рядом,
Мы ищем взглядом один ответ, один вопрос…

Под стук колес (traducción)

La escolta pide dejar el coche,
Los destinos luchan, se van para volver atrás,
Porque los días aquí son tan largos
La noche enciende fuegos en los andenes,
Llévate las historias de los sabios,
Fuego en los ojos
Después de todo, él habla de ella,
leyendas delanteras,
Vamos al vestíbulo, fuma,
Inhalar tabaco por la mañana, muy temprano,
Mañana bajo el sonido de las ruedas.
Noche bajo el sonido de las ruedas.
Y luego algo de tristeza
¡Casi hasta las lágrimas, no!
creo en lo mejor
no está lejos
Montaje de la ermita
Los trenes se están derritiendo en la niebla
Las gafas facetadas juegan con el deslumbramiento,
Levántate viejo
¡Pronto Novgorod se volverá grande!
Hola padre, ¿adónde vas?
Dime cómo vivir sobre el abismo en el centeno.
Bajo el sonido de las ruedas, las guitarras me susurran...
Invierno, invierno...
¡No te dejes capturar!
Mira, las luces parpadean en la oscuridad,
no confundas
Aquí están las buenas olas de la cocina,
Y esos ojos ardientes se precipitan en la oscuridad,
A ambos lados, casas blancas en humo,
Viven los últimos días,
Los que no tuvieron tiempo de reconstruir su mundo,
Te recordaré...
mi sueño
Mi sueño bajo el sonido de las ruedas
Con calma llevó colores brillantes,
En el mar de los sueños
No hay necesidad de palabras en los estantes cercanos,
Estamos buscando una respuesta, una pregunta...