Traducción de la letra de la canción Последний раз - Ассаи

Последний раз (original)

Белая кожа светится в темную ночь,
Прости, за то, что я играл в любовь без ответа.
Переступив черту, мы сделали это вновь,
Со сбитым дыханием по телу метр за метром.
Радиоволны ловят музыку в стиле дип,
Погружаясь глубже мы не сможем встать и уйти.
Руки по телу, по венам и свежим тату,
Мама, если я летаю, значит я расту.
Припев:
В последний раз,
В последний раз,
В последний раз.
В эти места меня давно манила унция Мэри,
Закрыв глаза руками, прижавшись телом так нежно.
Во мне наркотик, мы уходим в точку на трассе,
Прости, но все не может быть как прежде.
Упади назад и я поймаю твое тело,
Губы приближаются к губам и целуют.
Весенний день просил обнять крепко,
Белая пена, море смоет последнее утро.
Припев:
В последний раз,
В последний раз,
В последний раз.
Мы опускаемся медленно в оду,
В тесном лифте, у бомбы тикает таймер.
Пропав с радаров, нас найти не могут,
Дым вылетает, растворяясь над нами.
Порочный круг не остановится, нет,
Нежно касаюсь плеч, нам не быть вместе.
Прижмись ко мне и летим наверх,
Но ты ждешь, когда доиграет последняя песня.
Припев:
В последний раз,
В последний раз,
В последний раз.
В последний раз,
В последний раз,
В последний раз.

Последний раз (traducción)

La piel blanca brilla en la noche oscura.
Perdóname por jugar al amor sin respuesta.
Cruzamos la línea, lo hicimos de nuevo
Con un aliento entrecortado por el cuerpo metro a metro.
Las ondas de radio captan música profunda
Buceando más profundo, no podremos levantarnos e irnos.
Manos en el cuerpo, en las venas y tatuajes frescos,
Mamá, si vuelo, entonces crezco.
Coro:
Ultima vez,
Ultima vez,
Ultima vez.
Una onza de María me ha atraído durante mucho tiempo a estos lugares,
Cerrando los ojos con las manos, presionando tu cuerpo tan suavemente.
Hay una droga en mí, vamos a un punto en la pista,
Lo siento, pero las cosas no pueden ser como antes.
Retrocede y atraparé tu cuerpo
Los labios se acercan a los labios y se besan.
El día de la primavera pidió abrazar con fuerza,
Espuma blanca, el mar lavará la última mañana.
Coro:
Ultima vez,
Ultima vez,
Ultima vez.
Nos hundimos lentamente en la oda,
En un ascensor abarrotado, un cronómetro corre junto a la bomba.
Habiendo desaparecido del radar, no pueden encontrarnos,
El humo sale volando y se disuelve sobre nosotros.
El círculo vicioso no se detendrá, no
Toco suavemente mis hombros, no podemos estar juntos.
Aférrate a mí y vuela hacia arriba,
Pero estás esperando que suene la última canción.
Coro:
Ultima vez,
Ultima vez,
Ultima vez.
Ultima vez,
Ultima vez,
Ultima vez.