| Скажи мне, что это не больно, мама,
| Dime que no duele, mamá
|
| Мясо так вкусно с теплой кровью с жара,
| La carne es tan sabrosa con la sangre caliente del calor,
|
| Что бы ты стал достойным, что бы ты был в доле,
| ¿Qué serías digno, qué compartirías,
|
| Ты должен выбить на затылке порядковый номер.
| Debe grabar un número de serie en la parte posterior de su cabeza.
|
| Свидетель видит расколотый мир, злой, как черный мастиф
| Testigo ve un mundo destrozado, malvado como un mastín negro
|
| И там из каждого из нас выходит черная слизь,
| Y ahí sale una baba negra de cada uno de nosotros,
|
| Уходит свет и поднимается лифт, миг,
| Se apaga la luz y sube el ascensor, un momento,
|
| Мы прячем лица от ветра, мусор в сером пакете прячет скрученный лист.
| Escondemos la cara del viento, la basura en una bolsa gris esconde una hoja retorcida.
|
| Д*билы все как один, хотят опасный лайв, быстрая жизнь это грустный миф,
| Los hijos de puta de todos modos, quieren una vida peligrosa, la vida rápida es un mito triste
|
| Дымом на ржавые крыши твои волосы льются здесь,
| Humo en techos oxidados, tu cabello se derrama aquí
|
| Как дождь оставляет на мне следы,
| Como la lluvia me deja marcas
|
| Так и ты оставишь в сердце моем дождь.
| Así dejarás lluvia en mi corazón.
|
| Не отпускай меня,
| No me dejes ir,
|
| Я не смогу найти среди сотен планет свою.
| No podré encontrar el mío entre cientos de planetas.
|
| Обещай, что мы не станем чужими друг другу,
| Promete que no seremos extraños el uno para el otro,
|
| С годами взрослый не значит умный,
| Con los años, un adulto no significa inteligente,
|
| Что-то ценное, я чувствую, как сквозь пальцы песок, я теряю опору, но...
| Algo valioso, siento como arena entre mis dedos, estoy perdiendo el equilibrio, pero...
|
| Ты Земля,
| tu eres la tierra
|
| Ты Земля,
| tu eres la tierra
|
| Ты Земля,
| tu eres la tierra
|
| Ты Земля.
| Eres la tierra.
|
| Яркий желтый шар на голубом картоне,
| Bola amarilla brillante sobre cartulina azul,
|
| Ззавтра я зажгу для тебя все звезды,
| Mañana encenderé todas las estrellas por ti
|
| Завтра мой голос перейдет на крик,
| Mañana mi voz se convertirá en un grito
|
| Завтра кто-то вскроется в моем доме от боли.
| Mañana alguien abrirá en mi casa con dolor.
|
| В моей голове написано мелом,
| Está escrito con tiza en mi cabeza
|
| Если кто-то ушел, значит отпущено только тело
| Si alguien se fue, entonces solo se liberó el cuerpo.
|
| Значит красный рассвет посвящен солдату,
| Entonces el rojo amanecer está dedicado al soldado,
|
| Правда, забери свое д*рьмо обратно.
| De verdad, retira tu mierda.
|
| Не путай, мы не заденем за живое б*дло,
| No confundas, no haremos daño a los vivos b*dlo,
|
| Глупо, когда наркотик делает выбор.
| Es estúpido cuando la droga toma una decisión.
|
| Чувства, что не чувствуют границ,
| Sentimientos que no sienten límites
|
| Отсюда виден белый туннель и последнее утро.
| Desde aquí se puede ver el túnel blanco y la última mañana.
|
| Смысл жизни это чистое время,
| El sentido de la vida es puro tiempo,
|
| Когда увижу, что останется лишь ступень.
| Cuando veo que solo queda un paso.
|
| Спутник, близко губы,
| Labios cerrados por satélite
|
| Вспомнив растерянный миг, мы уходим ко дну.
| Recordando el momento confuso, vamos al fondo.
|
| Не отпускай меня,
| No me dejes ir,
|
| Я не смогу найти среди сотен планет свою.
| No podré encontrar el mío entre cientos de planetas.
|
| Не отпускай меня,
| No me dejes ir,
|
| Я не смогу найти среди сотен планет свою.
| No podré encontrar el mío entre cientos de planetas.
|
| Не отпускай меня,
| No me dejes ir,
|
| Я не смогу найти среди сотен планет свою.
| No podré encontrar el mío entre cientos de planetas.
|
| Не отпускай меня,
| No me dejes ir,
|
| Я не смогу найти среди сотен планет свою. | No podré encontrar el mío entre cientos de planetas. |