Traducción de la letra de la canción Учитель - Ассаи

Учитель (original)

Многие люди уверены
Есть хорошо, есть плохо, ты умный, а ты глупый,
Но перевернутый мир не слышит
Мы умеем ждать, ведь время статично
Мы положим в ваши могилы листья зеленой бумаги
И жалеть мы не будем
Через миллион лет вас откопают с улыбкой,
А ведь говорят деньги губят
Подняв голову увидят многие звезды,
Но немногие поверят в то, что реально
Где-то далеко есть копия нашей планеты,
А дальше копия копий и копий
Каждый день мы подражаем друг другу
Все живое на планете связано где-то свыше
Мы хотели бы поддаться на блеск монет,
Но между человеком и Богом третий лишний
Все спокойно, не важно день или ночь внутри
Мой учитель видит мир единым целым
Любовь светится в нас, но что бы к ней придти
Мы должны разрушить эту планету еще раз
Иногда кажется мысли спускаются с неба
Всё желаемое абы к кому не приходит
И поэтому всем весом наступив на горло
Нам сказали, что нужно стараться и делать
Страна как большая мельница
Слюбится, винтик закручен с усилием,
Но сорвана резьба и обратно если захочется никак
Только через насилие
Не успели еще задуматься, не было времени в беге по кругу
Есть тонкости, мы стараемся и поливаем растения,
Но между черным и белым все больше пропасть
Мы строим карьеру и держимся плана
Боремся с кем-то и побеждаем
Мы выдыхаем в надежде, что это победа,
Но завтра война к нам приходит заново
Все спокойно, не важно день или ночь внутри
Мой учитель видит мир единым целым
Любовь, светится в нас, но что бы к ней придти
Мы должны разрушить эту планету еще раз
Все спокойно, не важно день или ночь внутри
Мой учитель видит мир единым целым
Любовь, светится в нас, но что бы к ней придти
Мы должны разрушить эту планету еще раз
Все спокойно, не важно день или ночь внутри
Мой учитель видит мир единым целым
Любовь, светится в нас, но что бы к ней придти
Мы должны разрушить эту планету еще раз

(traducción)

Mucha gente está segura
Comer es bueno, comer es malo, eres inteligente y eres estúpido,
Pero el mundo al revés no escucha
Sabemos esperar, porque el tiempo es estático
Pondremos hojas de papel verde en vuestras tumbas
Y no nos arrepentiremos
En un millón de años serás desenterrado con una sonrisa
Pero dicen que el dinero destruye
Levanta la cabeza y mira muchas estrellas
Pero pocos creerán lo que es real
En algún lugar lejano hay una copia de nuestro planeta,
Y luego una copia de copias y copias.
Todos los días nos imitamos
Todos los seres vivos del planeta están conectados en algún lugar por encima
Quisiéramos sucumbir al brillo de las monedas,
Pero entre el hombre y Dios hay un tercio extra
Todo está en calma, no importa el día o la noche en el interior
Mi maestro ve el mundo como uno
El amor brilla en nosotros, pero para llegar a él
Debemos destruir este planeta una vez más.
A veces los pensamientos parecen bajar del cielo
Todo lo que quieres no llega a nadie
Y por lo tanto, pisando la garganta con todo el peso
Nos dijeron que tenemos que tratar de hacer
El país es como un gran molino.
Enamórate, el tornillo se aprieta con esfuerzo,
Pero el hilo se rompe y vuelve si quieres de alguna manera
Solo a través de la violencia
No tuvimos tiempo para pensar, no hubo tiempo para correr en círculos
Hay sutilezas, tratamos de regar las plantas,
Pero la brecha entre el blanco y el negro es cada vez más amplia.
Construimos una carrera y nos apegamos al plan.
Peleamos con alguien y ganamos
Exhalamos con la esperanza de que esto sea una victoria,
Pero mañana la guerra vuelve a nosotros
Todo está en calma, no importa el día o la noche en el interior
Mi maestro ve el mundo como uno
El amor brilla en nosotros, pero para llegar a él
Debemos destruir este planeta una vez más.
Todo está en calma, no importa el día o la noche en el interior
Mi maestro ve el mundo como uno
El amor brilla en nosotros, pero para llegar a él
Debemos destruir este planeta una vez más.
Todo está en calma, no importa el día o la noche en el interior
Mi maestro ve el mundo como uno
El amor brilla en nosotros, pero para llegar a él
Debemos destruir este planeta una vez más.