Traducción de la letra de la canción 3.2 Red Dog - ATMOSPHERE

3.2 Red Dog (original)

(one of those nights
warm beer, cold women
I just don’t fit in)
It goes 1, it goes 2, it goes
3−2 red dog in the hoodie
too much «person» in your «ality», the friction could be
Should we continue with dialogue as I study these new faces
I would fix my shoe laces, but the room place was
Shoes cut loose at the front door,
got dirty socks, I’m on the floor
and thoughts is what I hunt for
Driftin in and out of conversations I know nothing about
F**k your topics, I didn’t come to see you
But yo I’m here, might as well make the worst of this warm shitty beer
and I’m nursin it, and cursin it
I’m sick of it, but still grippin it and sippin it
Hopin it will dull the pain of the sight of your lips flippin' shit
So here I sit, inside my atmosphere
I don’t know a single motherf**ker here,
but maybe that’s my fear
Pull out my notebook and let go
Intro-spectro cep,
Not so pleased to meet you,
and I hate techno
I only came to see the girl that lives here,
TW #11, cold women warm beer
I only came to see the girl that lives here,
TW #11, cold women warm beer

3.2 Red Dog (traducción)

(una de esas noches
cerveza caliente, mujeres frías
simplemente no encajo)
va 1, va 2, va
3−2 perro rojo en la sudadera con capucha
demasiada «persona» en tu «alidad», el roce podría ser
¿Deberíamos continuar con el diálogo mientras estudio estas caras nuevas?
Me arreglaría los cordones de los zapatos, pero el lugar de la habitación era
Zapatos sueltos en la puerta principal,
tengo los calcetines sucios, estoy en el suelo
y pensamientos es lo que busco
Entrando y saliendo de conversaciones de las que no sé nada
A la mierda tus temas, no vine a verte
Pero yo estoy aquí, también podría sacar lo peor de esta cerveza caliente de mierda
y lo estoy cuidando y maldiciendo
Estoy harto de eso, pero todavía lo agarro y lo bebo
Esperando que alivie el dolor de ver tus labios volteando mierda
Así que aquí me siento, dentro de mi atmósfera
No conozco a un solo hijo de puta aquí,
pero tal vez ese es mi miedo
Saco mi cuaderno y suéltalo
Intro-espectro cep,
No tan contento de conocerte,
y odio el techno
Solo vine a ver a la chica que vive aquí,
TW #11, mujeres frías cerveza calentita
Solo vine a ver a la chica que vive aquí,
TW #11, mujeres frías cerveza calentita