Traducción de la letra de la canción Everything - ATMOSPHERE

Everything (original)

When I was younger, I didn’t think that I would live
For as long as I’ve been living it
And I ain’t saying I expected to die before that number got high
Just never deliberately considered it, go figure it
Who’da known I’d 'a had so many kids
And the first one’s grown n' doesn’t answer his phone
The third sun from the stone got me supposing
I’m supposed to focus on keeping this home
Outta foreclosure from all four corners
Feels like I’m riding on an old roller-coaster
The ghost of Christmas sober
Mostly, but I’mma overdose on these four leaf clovers
You can dance like a crash survivor
You can laugh or cry, whatever pacifies you
Funny how time flies
Till my family sets my raft on fire
I don’t pretend to be cool, don’t pretend to be young
I don’t pretend to be smart, don’t pretend to be dumb
I don’t pretend to be hard, don’t pretend to be first
And most of all I don’t pretend to be concerned
I don’t pretend to be rich, don’t pretend to be broke
I don’t pretend to be asleep, don’t pretend to be woke
I don’t pretend to be deep, don’t pretend to be clean
I’m everything and everything that’s in between
They said you only get one life
But I lived at least four lives in the life I’m living in now
And if I could handwrite what they say when I’m gone
It’s that he said everything that he could fit in his mouth
I got the coldest shoulders in the solar system
I know because I drove around this whole existence
Resistance to personal growth seems suspicious
What, you really didn’t want to go the distance?
I don’t stand still, wander off, I’m a drifter
Look at the bigger, digital, panoramic picture
You catch a panic attack from tryna handle the facts
You inanimate on a map
Wait though, I’ll never be finished, infinity
Grateful for every opportunity you give to me
And when the time’s right, y’all can lighten up
Like there’s too much life to love
I don’t pretend to be cool, don’t pretend to be young
I don’t pretend to be smart, don’t pretend to be dumb
I don’t pretend to be hard, don’t pretend to be first
And most of all I don’t pretend to be concerned
I don’t pretend to be rich, don’t pretend to be broke
I don’t pretend to be asleep, don’t pretend to be woke
I don’t pretend to be deep, don’t pretend to be clean
I’m everything and everything that’s in between

(traducción)

Cuando era más joven, no pensé que viviría
Mientras lo he estado viviendo
Y no estoy diciendo que esperaba morir antes de que ese número aumentara
Simplemente nunca lo consideró deliberadamente, imagínelo
¿Quién hubiera sabido que tendría tantos hijos?
Y el primero ha crecido y no contesta su teléfono
El tercer sol de la piedra me hizo suponer
Se supone que debo concentrarme en mantener esta casa
Outta ejecución hipotecaria de las cuatro esquinas
Se siente como si estuviera montando en una vieja montaña rusa
El fantasma de la Navidad sobrio
Sobre todo, pero tengo una sobredosis de estos tréboles de cuatro hojas
Puedes bailar como un superviviente de un accidente
Puedes reír o llorar, lo que te tranquilice
Es gracioso como pasa el tiempo
Hasta que mi familia prende fuego a mi balsa
No pretendo ser genial, no pretendo ser joven
No pretendo ser inteligente, no pretendo ser tonto
No pretendo ser duro, no pretendo ser el primero
Y sobre todo no pretendo estar preocupado
No pretendo ser rico, no pretendo estar arruinado
No pretendo estar dormido, no pretendo estar despierto
No pretendo ser profundo, no pretendo ser limpio
Soy todo y todo lo que está en el medio
Dijeron que solo tienes una vida
Pero viví al menos cuatro vidas en la vida que estoy viviendo ahora
Y si pudiera escribir a mano lo que dicen cuando me haya ido
Es que dijo todo lo que le cabia en la boca
Tengo los hombros más fríos del sistema solar
Lo sé porque manejé toda esta existencia
La resistencia al crecimiento personal parece sospechosa
¿Qué, realmente no querías ir hasta el final?
No me quedo quieto, me alejo, soy un vagabundo
Mira la imagen panorámica digital más grande
Atrapas un ataque de pánico por tratar de manejar los hechos
Inanimado en un mapa
Espera, sin embargo, nunca terminaré, infinito
Agradecida por cada oportunidad que me das
Y cuando sea el momento adecuado, todos pueden aligerarse
Como si hubiera demasiada vida para amar
No pretendo ser genial, no pretendo ser joven
No pretendo ser inteligente, no pretendo ser tonto
No pretendo ser duro, no pretendo ser el primero
Y sobre todo no pretendo estar preocupado
No pretendo ser rico, no pretendo estar arruinado
No pretendo estar dormido, no pretendo estar despierto
No pretendo ser profundo, no pretendo ser limpio
Soy todo y todo lo que está en el medio