Traducción de la letra de la canción Clay - ATMOSPHERE

Clay (original)

When I first landed the damage was outlandish
Anguish, anxiousness, and taking it for granted
But when I first landed, I was so relieved, I lost my focus
Soon exceeded recommended dosages
Now I hold the crib that holds the soul that holds the poet skills
Exclusive: it leaves illusions of unfocused flows
I don’t suppose you’re taking too much time
Breaking too much mind trying to unravel the babble
That dismantled and left the lines in need of some assembly
So I can find the secret key and free all the emcees
This planet spins on a thin axis
All-access passes won’t help you to grasp the Atmos
I mean, what did you think
My agenda was to freestyle, smile, get paid to smoke weed
And grab the mic and spoonfeed?
There’s more to this than just paying the rent
If you’re riding on this song you need to ride it to the end
What could you say as the Earth gets further and further away?
Planets as small as balls of clay
Some shells get broke
Some keep their wigs closed
Some get exposed as little man big pose
Some make moves and some stay daydreamers
But everbody seems to want some loot, food and a beemer
Well make mine hunter green with camel insides
10 percent tints, Mr. Pibb, and some french fries
Inch by inch I take it closer to the shoulder
But day by day it’s getting harder to stay sober
Once again on the edge, head’s inebriated
Movement needs motive, it’s easier to be sedated
What makes me mighty and another tiny?
Why does my psyche give a damn about whether or not you like me?
If this crime’s right I might be wrong
I grip this mic tight because it’s all I really have a grip on
So let the losers lose and let the players play
The only difference is the day to some dust on the clay, what
Whose world is that?
it ain’t mine, and I’m grateful
Already got a plate full of clay on my table
I’m capable of handling fate, I know this
So do the people that get pissed when this microphonist spits
Too many get caught up in the lines that emcees thought up
But it’s clear to me the ones that fear me are the ones that oughta
I spot a blemish on your planet’s existence
I deliver subtle terror submerged in clever sentences
Instantly pissin' away the misfits
The only residue that came of the hypothetical spew they sprayed
When they swayed I’d have 'em
Half of 'em can’t fathom
Where the maths from
My man Beyond knows
You can ask him
At last, when we get down to it
There’s more than sand and fluid
Involved in how I revolve and evolve
Can we solve the secrets?
No
Can we take trinkets?
No
So when the ink hits it’s more than just a sequenced flow
I can’t bring it with so I’m a leave me here
Centuries from now they’re gonna study Atmosphere
Carefully I steer, I’m aware life is fatal
When I go, I wanna go like hope, taken by the Plato

(traducción)

Cuando aterricé por primera vez, el daño fue extravagante.
Angustia, ansiedad y darlo por hecho
Pero cuando aterricé por primera vez, me sentí tan aliviado que perdí la concentración.
Pronto superó las dosis recomendadas
Ahora sostengo la cuna que contiene el alma que contiene las habilidades del poeta
Exclusivo: deja ilusiones de flujos desenfocados
No creo que te estés tomando demasiado tiempo.
Rompiendo demasiada mente tratando de desentrañar el balbuceo
Que se desmanteló y dejó las líneas con la necesidad de un poco de montaje.
Así puedo encontrar la clave secreta y liberar a todos los maestros de ceremonias
Este planeta gira sobre un eje delgado
Los pases de acceso total no te ayudarán a dominar el Atmos
Quiero decir, ¿qué pensaste
Mi agenda era hacer estilo libre, sonreír, que me paguen por fumar hierba
¿Y agarrar el micrófono y comer con cuchara?
Hay más en esto que solo pagar el alquiler
Si estás montando en esta canción, necesitas montarla hasta el final.
¿Qué podrías decir a medida que la Tierra se aleja más y más?
Planetas tan pequeños como bolas de arcilla
Algunas conchas se rompen
Algunos mantienen sus pelucas cerradas
Algunos quedan expuestos como una gran pose de hombre pequeño
Algunos hacen movimientos y algunos se quedan soñadores
Pero todo el mundo parece querer algo de botín, comida y un beemer
Bueno, haz que el mío sea verde cazador con entrañas de camello.
10 por ciento de tintes, Sr. Pibb, y papas fritas
Centímetro a centímetro lo llevo más cerca del hombro
Pero día a día es cada vez más difícil mantenerse sobrio
Una vez más en el borde, la cabeza está ebria
El movimiento necesita un motivo, es más fácil estar sedado
¿Qué me hace poderoso y otro pequeño?
¿Por qué a mi psique le importa un carajo si te gusto o no?
Si este crimen es correcto, podría estar equivocado
Agarro este micrófono con fuerza porque es todo lo que realmente tengo agarrado
Así que deja que los perdedores pierdan y deja que los jugadores jueguen
La única diferencia es el día a un poco de polvo en la arcilla, lo que
¿De quién es ese mundo?
no es mio, y estoy agradecido
Ya tengo un plato lleno de arcilla en mi mesa
Soy capaz de manejar el destino, lo sé
También la gente que se cabrea cuando este microfonista escupe
Demasiados quedan atrapados en las líneas que los presentadores pensaron
Pero está claro para mí que los que me temen son los que deberían
Veo una mancha en la existencia de tu planeta
Entrego un terror sutil sumergido en oraciones inteligentes
Al instante cabreando a los inadaptados
El único residuo que salió del hipotético vomito que rociaron
Cuando se balanceaban, los tendría
La mitad de ellos no pueden comprender
De donde vienen las matemáticas
Mi hombre Beyond sabe
Puedes preguntarle
Por fin, cuando nos pongamos manos a la obra
Hay más que arena y líquido
Involucrado en cómo giro y evoluciono
¿Podemos resolver los secretos?
No
¿Podemos llevar baratijas?
No
Entonces, cuando la tinta llega, es más que un simple flujo secuenciado.
No puedo traerlo, así que voy a dejarme aquí.
Siglos a partir de ahora van a estudiar Atmosphere
Dirijo con cuidado, soy consciente de que la vida es fatal
Cuando me vaya, quiero irme como la esperanza, tomada por Platón