Traducción de la letra de la canción Deer Wolf - ATMOSPHERE

Deer Wolf (original)

Just seven days
Just seven days
Seven summers old lovely Lyca told
I know a lot of people but not many that I trust
And outta those I trust not many I would touch
They say I talk in circles but I write it line by line
And if I don’t really know you I’ma lie and say I’m fine
I spit rhymes hoping that someone who thinks like me
Relates to the emotions interlocked within the psyche
Spit rhymes to catch chicks and catch hope
And catch the ear of that kid who says 'damn that shit is dope' (damn that shit
is dope)
Not to mention I love the attention
Went from hidin' in the boxcars to drivin' the engine
And I sit in the same chair under the same light
Around the same time of night when I write
Probably will for life
Twenty-five and I ain’t gettin' any younger
Living to survive can you spare a penny brother?
Now in the name of all world wide Rhymesayers
I’ma drive past King park and spray the soccer players
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
Let thy moon arise while I close my eyes
Finally finalize the line by line of tryin' to climb in between your minds
thighs
Self esteem, watch it grow like mold
Watch the loads it holds, as the soul unfolds
Track my faith as I wade through a pack a day
Have to wait call me back next Saturday
Pass the steak I’ma about to stick this vampire
Touch the heart and lay the carcass on the campfire
Burn baby burn and take your cents with ya
If the shoe don’t fit ya remove it to lose the business
Get the car started warm it up for the journey
Wake up abuse, and shake of the blues
And make stops to fill the tank, stops to urinate
Stops to meditate and let the thoughts resonate
Stops to celebrate, stops just for heavens sake
Stops in an attempt to take the bent shit and get it straight
The asthma regulates the breath control
So thanks for buyin' the tapes and eat your vegetables
Eh yo I write it for me, and if you like it that’s love
And if you don’t that’s life, 'cause life don’t like Slug
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
Let thy moon arise while I close my eyes
Its the super unleaded, embedded within my head trips
Kept it in check with the skeptics and the essence
When it festers, infection fills with fluid
Apply the pressure it bursts to satisfy the thirst
20/20 sight so I got no excuse
My soul is broken loose, from over use
Tell me who can hold the noose, while I make certain it fits me
Judgement first impression naturally shifty
Each one tried to teach one when it begun
Struggling for freedom, tryin' to build a kingdom
Now your sippin' Seagrams tryin' to fix a threesome
Between you your girl and that freak with the Nissan
Wheels keep spinnin', accelerator sticks
So sugar up the coffee, and celophane your dick
And lace the spliff, but make sure that dosage is right
'Cause life’s a bitch (life's a bitch) and I’ma hold it tight
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
Let thy moon arise while I close my eyes

Deer Wolf (traducción)

solo siete dias
solo siete dias
La encantadora Lyca de siete veranos dijo
Conozco a muchas personas, pero no muchas en las que confíe.
Y de aquellos en los que confío no muchos tocaría
Dicen que hablo en círculos pero lo escribo línea por línea
Y si realmente no te conozco, mentiré y diré que estoy bien
Escupo rimas esperando que alguien que piense como yo
Se relaciona con las emociones entrelazadas dentro de la psique.
Escupir rimas para atrapar chicas y atrapar esperanza
Y atrapa la oreja de ese niño que dice 'maldita sea, esa mierda es genial' (maldita sea esa mierda
es droga)
Sin mencionar que me encanta la atención.
Pasó de esconderse en los furgones a conducir el motor
Y me siento en la misma silla bajo la misma luz
Aproximadamente a la misma hora de la noche cuando escribo
Probablemente lo hará de por vida
Veinticinco años y no me estoy haciendo más joven
Viviendo para sobrevivir, ¿puedes ahorrar un centavo, hermano?
Ahora en nombre de todos los Rhymesayers del mundo
Voy a pasar por King Park y rociar a los jugadores de fútbol
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
Que salga tu luna mientras cierro mis ojos
Finalmente finaliza la línea por línea de intentar escalar entre sus mentes
muslos
Autoestima, míralo crecer como moho
Mira las cargas que sostiene, mientras el alma se despliega
Seguimiento de mi fe mientras paso un paquete al día
Tengo que esperar, llámame el próximo sábado.
Pasa el bistec, estoy a punto de pegarle a este vampiro
Toca el corazón y deja el cadáver en la fogata
Quema bebé, quema y llévate tus centavos contigo
Si el zapato no te queda bien, quítatelo para perder el negocio
Poner en marcha el coche calentarlo para el viaje
Despierta el abuso y sacúdete del blues
Y hacer paradas para llenar el tanque, paradas para orinar
Paradas para meditar y dejar que los pensamientos resuenen
Se detiene para celebrar, se detiene solo por el amor de Dios
Se detiene en un intento de tomar la mierda doblada y enderezarla
El asma regula el control de la respiración.
Así que gracias por comprar las cintas y come tus vegetales
Eh yo lo escribo para mi, y si te gusta eso es amor
Y si no, así es la vida, porque a la vida no le gusta Slug
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
Que salga tu luna mientras cierro mis ojos
Es el súper sin plomo, incrustado en mis viajes mentales
Lo mantuvo bajo control con los escépticos y la esencia
Cuando se pudre, la infección se llena de líquido.
Aplica la presión que revienta para saciar la sed
20/20 vista, así que no tengo excusa
Mi alma está suelta, por el uso excesivo
Dime quién puede sostener la soga, mientras me aseguro de que me quede
Juicio primera impresión naturalmente astuto
Cada uno trató de enseñar a uno cuando comenzó
Luchando por la libertad, tratando de construir un reino
Ahora estás bebiendo Seagrams tratando de arreglar un trío
Entre tu chica y ese friki del Nissan
Las ruedas siguen girando, el acelerador se pega
Así que endulza el café y celofán tu pene
Y ponte el porro, pero asegúrate de que la dosis sea la correcta
Porque la vida es una perra (la vida es una perra) y la mantendré firme
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
¿Cuántos lametones se necesitan para llegar al centro de tu universo?
Que salga tu luna mientras cierro mis ojos