| Don’t ever fucking question that
| No vuelvas a cuestionar eso
|
| Don’t ever fucking question that
| No vuelvas a cuestionar eso
|
| Don’t ever fucking question that
| No vuelvas a cuestionar eso
|
| Enough to hold you to the brightest of lights
| Suficiente para sujetarte a la más brillante de las luces
|
| To place you dangerously close to that sun
| Para colocarte peligrosamente cerca de ese sol
|
| Enough to acknowledge the flaws you can’t ignore
| Suficiente para reconocer los defectos que no puedes ignorar
|
| And recognize the cause of what’s done is done
| Y reconocer la causa de lo hecho, hecho está
|
| More than enough to put my name behind my ideals
| Más que suficiente para poner mi nombre detrás de mis ideales
|
| And neglect my logic twice daily
| Y descuido mi lógica dos veces al día
|
| Enough to keep me looking for my Lucy in the sky
| Suficiente para mantenerme buscando a mi Lucy en el cielo
|
| With gems when I remember how you use to call me baby
| Con gemas cuando recuerdo como solías llamarme baby
|
| Enough to look in my mirror with the test
| Suficiente para mirarme en el espejo con la prueba
|
| For every tear you shed regardless of why you wept
| Por cada lágrima que derramaste sin importar por qué lloraste
|
| Enough to curse any man who can’t appreciate the depths of the ocean
| Suficiente para maldecir a cualquier hombre que no pueda apreciar las profundidades del océano
|
| I swam till I ran out of breathe
| nadé hasta que me quedé sin aliento
|
| I love you don’t ever fucking question that
| Te amo, no vuelvas a cuestionar eso
|
| This why we probably never get along
| Esta es la razón por la que probablemente nunca nos llevemos bien
|
| If I was better at finding the right words to say
| Si fuera mejor encontrando las palabras correctas para decir
|
| I wouldn’t need to right these motherfucking songs
| No necesitaría corregir estas malditas canciones
|
| I love you (I love you) Never (Never)
| Te amo (te amo) Nunca (Nunca)
|
| Don’t ever fucking question that (I love you)
| Nunca vuelvas a cuestionar eso (te amo)
|
| Don’t ever fucking question that
| No vuelvas a cuestionar eso
|
| Riding the public transit
| Viajar en transporte público
|
| I study the black stairs to answer the question
| Estudio las escaleras negras para responder la pregunta.
|
| of how and why I got so many gray hairs
| de cómo y por qué me salieron tantas canas
|
| I take care of the nervous that runs through my extension cord
| Me cuido el nervioso que corre por mi cable de extensión
|
| And I reflect on that reoccurring dream where we meet the lord
| Y reflexiono sobre ese sueño recurrente donde nos encontramos con el señor
|
| Single filed lines to give her a pound one at a time
| Líneas de un solo archivo para darle una libra una a la vez
|
| But when I faced her I attempted to embrace her she looked so fine
| Pero cuando la miré, intenté abrazarla, se veía tan bien
|
| I awokened from my sleep
| Desperté de mi sueño
|
| before her bodyguard had the chance to beat me to submission
| antes de que su guardaespaldas tuviera la oportunidad de vencerme hasta la sumisión
|
| And I still walked with my religion
| Y aun caminé con mi religión
|
| I watched the children scurry in circles around the two-way mirror
| Vi a los niños correr en círculos alrededor del espejo de dos vías
|
| Worrying about which side of the glass projects the reflection clearer
| Preocuparse por qué lado del vidrio proyecta el reflejo más claro
|
| I hear the whispers of the wind trying to get me to grin
| Escucho los susurros del viento tratando de hacerme sonreír
|
| Gassing me up about the love i plucked and not been stuck within
| Gaseándome sobre el amor que arranqué y no me quedé atrapado dentro
|
| For every eclipse that stairs at me from the other side of a paper cup of espresso
| Por cada eclipse que se acerca a mí desde el otro lado de un vaso de papel con café expreso
|
| I light a match beneath the kettle
| Enciendo un fósforo debajo de la tetera
|
| And for every set of lips that come attached
| Y por cada conjunto de labios que vienen unidos
|
| and equipped with that program to seek success
| y equipado con ese programa para buscar el éxito
|
| I bleed my ethic at a slow drip
| Sangro mi ética en un goteo lento
|
| I know a man who knew meet a woman don’t remember where
| Conozco a un hombre que sabía conocer a una mujer, no recuerdo dónde
|
| Big beautiful eyes and light brown hair
| Grandes ojos hermosos y cabello castaño claro.
|
| She was from the Burbs he was from Southside of the city
| ella era de los suburbios él era del lado sur de la ciudad
|
| This is back when Franklin Avenue was still pretty
| Esto es cuando Franklin Avenue todavía era bonita
|
| Two different worlds apart
| Dos mundos diferentes separados
|
| But the world is just a small town
| Pero el mundo es solo un pequeño pueblo
|
| We all know how people like to get down
| Todos sabemos cómo le gusta a la gente bajar
|
| Here we go Aquarius, Pisces
| Aquí vamos Acuario, Piscis
|
| Feel the flow of the fluid as I swim through it to free my soul
| Siento el flujo del fluido mientras nado a través de él para liberar mi alma
|
| Push up that came without the glove dumb the pain
| Push up que venia sin el guante mudo el dolor
|
| The magic from up above what it does to the brain
| La magia de arriba lo que le hace al cerebro
|
| Make the love paint the picture write the song
| Haz que el amor pinte el cuadro, escriba la canción
|
| The player meet a virgin made a Virgo named him Sean
| El jugador conoce a una virgen hecha a Virgo lo llamó Sean
|
| Make the love paint the picture write the song
| Haz que el amor pinte el cuadro, escriba la canción
|
| The player meet a virgin made a Virgo named him Sean
| El jugador conoce a una virgen hecha a Virgo lo llamó Sean
|
| Make the love paint the picture and write that song
| Haz que el amor pinte el cuadro y escriba esa canción
|
| Til the break of dawn
| Hasta el amanecer
|
| I love you don’t ever fucking question that
| Te amo, no vuelvas a cuestionar eso
|
| This why we probably never get along
| Esta es la razón por la que probablemente nunca nos llevemos bien
|
| If i was better at finding the right words to say
| Si fuera mejor encontrando las palabras correctas para decir
|
| I wouldn’t need to right these motherfucking songs
| No necesitaría corregir estas malditas canciones
|
| Make the love paint that picture write the song
| Haz que el amor pinte esa imagen, escriba la canción
|
| (I could quit writing all these songs)
| (Podría dejar de escribir todas estas canciones)
|
| Make the love paint that picture write the song
| Haz que el amor pinte esa imagen, escriba la canción
|
| (I could quit writing all these songs)
| (Podría dejar de escribir todas estas canciones)
|
| Make the love paint that picture write the song
| Haz que el amor pinte esa imagen, escriba la canción
|
| (I could love fucking all these songs)
| (Me encantaría joder todas estas canciones)
|
| Make the love paint that picture write the song
| Haz que el amor pinte esa imagen, escriba la canción
|
| (I could quit writing all these songs)
| (Podría dejar de escribir todas estas canciones)
|
| I love you (I love you) | Te amo te amo) |