Traducción de la letra de la canción Pure Evil - ATMOSPHERE, I.B.E

Pure Evil (original)

No, no, no, no, no
Oh no, no, no
I don’t believe you
I don’t believe you
No, no, no, no, no
Oh no, no, no
This is pure evil, this is pure evil
When I woke up this morning my only intention was
To look in my reflection with mutual respect, yeah
I know I’m more than just a badge and a weapon, but
When you see me comin' you recognize my profession
You should believe that I’ma leave an impression
Even if it means I gotta put my knee on your neck, man
Was never meant for you to pass this test
The last question on the quiz is, 'What the fuck’d you expect, man?'
A little money made him want some protection
Because the many with no money made the money feel threatened
And we accept there’s gonna be some exceptions
But it’s built on a connection of ownership and possessions
Baby boy, you pay attention to them lessons
If you flexin' any teeth, I’ma send you to the dentist
It all depends on how you fit into my spectrum
From lectures, to handcuffs, to beat downs, to death wish
I was told to tell a one-sided story
And that’s why I had to eliminate your perspective
I was afraid for my death
I had to make an assessment
Ain’t my day to be checked
I felt the weight on my chest
I was told to tell a one-sided story
So, say a prayer cause this one’s gone to Heaven
Innocence is a submissive position
It’s a one-sided story, read it to your children
No, no, no, no, no
Oh no, no, no
I don’t believe you
I don’t believe you
No, no, no, no, no
Oh no, no, no
This is pure evil, this is pure evil
No, no, no, no, no
Oh no, no, no

Pure Evil (traducción)

No no no no no
Oh no, no, no
no te creo
no te creo
No no no no no
Oh no, no, no
Esto es pura maldad, esto es pura maldad
Cuando me desperté esta mañana, mi única intención era
Para mirar en mi reflejo con respeto mutuo, sí
Sé que soy más que una insignia y un arma, pero
Cuando me ves venir reconoces mi profesión
Deberías creer que voy a dejar una impresión
Incluso si eso significa que tengo que poner mi rodilla en tu cuello, hombre
Nunca estuvo destinado a que pasaras esta prueba
La última pregunta del cuestionario es: "¿Qué diablos esperabas, hombre?"
Un poco de dinero lo hizo querer algo de protección.
Porque los muchos sin dinero hicieron que el dinero se sintiera amenazado
Y aceptamos que habrá algunas excepciones
Pero se basa en una conexión de propiedad y posesiones.
Bebé, presta atención a las lecciones
Si flexionas algún diente, te enviaré al dentista
Todo depende de cómo encajas en mi espectro
De sermones, esposas, palizas, deseo de muerte
Me dijeron que contara una historia de un solo lado
Y por eso tuve que eliminar tu perspectiva
temí por mi muerte
Tuve que hacer una evaluación
No es mi día para ser revisado
Sentí el peso en mi pecho
Me dijeron que contara una historia de un solo lado
Entonces, di una oración porque este se fue al cielo
La inocencia es una posición sumisa
Es una historia de un solo lado, léela a tus hijos
No no no no no
Oh no, no, no
no te creo
no te creo
No no no no no
Oh no, no, no
Esto es pura maldad, esto es pura maldad
No no no no no
Oh no, no, no