Traducción de la letra de la canción Sleepless - ATMOSPHERE, Nino Bless

Sleepless (original)

And we can flex if we wanna
Or we could connect to protect each other from the monsters
Baptized in a pot of boiling water
Doesn’t matter either way, the fever gonna get a whole lot harder
I ain’t seeing half the sleep
That I probably should be seeing as a model human being
But I was taught how to adjust with the seasons
Maybe you should focus on some shit that you believe it
And keep it moving like there’s no room for improvement
My perpetual truth is I spend a little
Too much of personal time just tryna make some better music
Now what the fuck is that hell of a fantasy?
You can tell my family I said that I loved 'em
And you can tell twelve I said nothing
Already under surveillance, man, they washing your show
Try to change the channel and get lost in the snow, like
Who’s that knocking on the front door?
Now they moved
Past the boobie traps that you planted on the front porch
And all your favorite rappers are not Illuminati
We’re too stupid, probably
Spank that ass like you got that stock
Stole a tank of gas and broke the nozzle off
Got the volume Molotov’d on the boombox
The world’s a costume shop, why you choose to be a cop?
When it rains, it pours, and when it pours, it floods
I’m tryna order one more before you cork the jug
They say we started our initial descent like this
I said a prayer and it went like this
I came to this town on a train made of drums
And we been following the sound of the sun
It goes by a name I can’t say by a tongue
But for now I keep it simple and I call it the one
I’m a prisoner of the moment
Married to the kind thought I shoulda gotten a omen
You can’t buy love, damn, why it feel stolen?
You can’t let it go if you never learn how to hold it
Every verse here is loaded, we’re riches for the soul
We’ll never work for I’m coming someone to notice, ay
One day, you never know, huh?
G-rap said, you could be the GOAT, it takes one to know one, yup
My bravado’s attached, I hate the view
But love watching it back, the music heals all the feels
Why do I feel attached?
I could cure the worst disease
But your work is call a doctor for that
Knock knock, don’t holler back, let’s surf from
Placed in the the trap, you might see a mouse chase the cat
It’s weird, I’m about facing that
Turn my back on the pain and facing that
Meh, now I’m a little extra
To everything you didn’t measure, no one gave a F for effort
Took what’s better, used to getting ditched
I used to love it in a whip, but now we sexing in a Tesla
The pleasure was electric, I’m trying not to budge
beneath the I’m tired of being judged
Soaking in my oats, confine me in the mud
I’m tired, I ain’t woke, insomnia’s a drug

(traducción)

Y podemos flexionar si queremos
O podríamos conectarnos para protegernos mutuamente de los monstruos
Bautizados en una olla de agua hirviendo
No importa de cualquier manera, la fiebre se volverá mucho más difícil
No estoy viendo la mitad del sueño
Que probablemente debería estar viendo como un ser humano modelo
Pero me enseñaron a adaptarme a las estaciones
Tal vez deberías concentrarte en alguna mierda que te creas
Y manténgalo en movimiento como si no hubiera espacio para mejorar
Mi perpetua verdad es que paso un poco
Demasiado tiempo personal solo tratando de hacer mejor música
Ahora, ¿qué diablos es esa maldita fantasía?
Puedes decirle a mi familia que dije que los amaba
Y puedes decirle a las doce que no dije nada
Ya bajo vigilancia, hombre, están lavando tu programa
Intenta cambiar de canal y perderte en la nieve, como
¿Quién es ese que llama a la puerta principal?
ahora se mudaron
Más allá de las trampas explosivas que plantaste en el porche delantero
Y todos tus raperos favoritos no son Illuminati
Somos demasiado estúpidos, probablemente
Golpea ese culo como si tuvieras ese stock
Robó un tanque de gasolina y rompió la boquilla
Tengo el volumen Molotov'd en el boombox
El mundo es una tienda de disfraces, ¿por qué eliges ser policía?
Cuando llueve, llueve, y cuando llueve, inunda
Estoy tratando de pedir uno más antes de tapar la jarra
Dicen que comenzamos nuestro descenso inicial así
Dije una oración y fue así
vine a este pueblo en un tren hecho de tambores
Y hemos estado siguiendo el sonido del sol
Tiene un nombre que no puedo decir con una lengua
Pero por ahora lo mantengo simple y lo llamo el
Soy un prisionero del momento
Casado con el tipo pensó que debería tener un presagio
No puedes comprar el amor, maldita sea, ¿por qué se siente robado?
No puedes dejarlo ir si nunca aprendes a sostenerlo
Cada verso aquí está cargado, somos riquezas para el alma
Nunca trabajaremos porque alguien se dará cuenta, ay
Un día, nunca se sabe, ¿eh?
G-rap dijo, podrías ser la CABRA, se necesita uno para conocer uno, sí
Mi valentía está adjunta, odio la vista
Pero me encanta volver a verlo, la música cura todos los sentimientos.
¿Por qué me siento apegado?
Podría curar la peor enfermedad
Pero tu trabajo es llamar a un médico para eso
Toc toc, no grites de vuelta, surfeemos desde
Colocado en la trampa, es posible que veas un ratón persiguiendo al gato.
Es raro, estoy a punto de enfrentar eso
Darle la espalda al dolor y enfrentarlo
Meh, ahora soy un poco extra
A todo lo que no mediste, nadie le dio una F de esfuerzo
Tomó lo que es mejor, acostumbrado a ser abandonado
Solía ​​amarlo en un látigo, pero ahora tenemos sexo en un Tesla
El placer fue eléctrico, estoy tratando de no moverme
debajo de estoy cansado de ser juzgado
Empapándome en mi avena, enciérrame en el barro
Estoy cansado, no estoy despierto, el insomnio es una droga