Traducción de la letra de la canción Trim - ATMOSPHERE

Trim (original)

We gotta get it whenever we can
I can’t wait 'til the end of the weekend
Let’s put the kids to sleep
So we can find a little free time to get me some trim
We gotta get it whenever we can
I can’t wait 'til the end of the weekend
Let’s put the kids to sleep
So we can find a little free time to get me some trim
We used to be the party couple
We used to show up at the bar just to start some trouble
Now we got three more mouths to feed
And now we on the couch 'bout to fall asleep, yeah
I’ll be the ground underneath your feet but I’mma need you to peel off those
mommy jeans
And I don’t mean for this to sound obscene
But I wanna push your panties down around your knees
Feeling like I miss you, but I’m living with you
Help me take the garbage out so I can try to kiss you
You forgot that it could get so hot inside of parked car up in the target
parking lot
Put me on your calendar and dedicate a little time this month to let me tie you
up
You can’t imagine how much fun I’m having up in my brain
So meet me at the bathroom it’s at the front of the plane
We gotta get it whenever we can
I can’t wait 'til the end of the weekend
Let’s put the kids to sleep
So we can find a little free time to get me some trim
We gotta get it whenever we can
I can’t wait 'til the end of the weekend
Let’s put the kids to sleep
So we can find a little free time to get me some trim
I love to watch you get ready for bed
Somebody need to give somebody some head
I didn’t think you could hear what I said
And now I’m watching television Instead
I wanna make sex noises with you, wanna do it next Wednesday afternoon
I wanna chase you, catch you, and bite your lips
But I’m afraid to, don’t wanna traumatize the kids (nah)
Looking over our shoulders like criminals
All because we tryna give each other stimulus
And we’ve enjoyed every possible position
But we probably should avoid on the counter in the kitchen (right)
Grandma play with your grandkids, let mom and dad sneak away to lay in these
blankets
Lets take advantage of the circumstances
You’d think we tryna murder the mattress
We gotta get it whenever we can
I can’t wait 'til the end of the weekend
Let’s put the kids to sleep
So we can find a little free time to get me some trim
We gotta get it whenever we can
I can’t wait 'til the end of the weekend
Let’s put the kids to sleep
So we can find a little free time to get me some trim
I wanna be a fool for you, I wanna splash in a pool of you
I wanna be a fool for you, I wanna splash in a… splash

(traducción)

Tenemos que conseguirlo siempre que podamos
No puedo esperar hasta el final del fin de semana
Pongamos a los niños a dormir
Así podemos encontrar un poco de tiempo libre para arreglarme un poco
Tenemos que conseguirlo siempre que podamos
No puedo esperar hasta el final del fin de semana
Pongamos a los niños a dormir
Así podemos encontrar un poco de tiempo libre para arreglarme un poco
Solíamos ser la pareja de la fiesta
Solíamos aparecer en el bar solo para causar problemas
Ahora tenemos tres bocas más que alimentar
Y ahora estamos en el sofá a punto de dormirnos, sí
Seré el suelo debajo de tus pies, pero necesito que te quites esos
pantalones vaqueros de mamá
Y no quiero que esto suene obsceno
Pero quiero empujar tus bragas alrededor de tus rodillas
Siento que te extraño, pero estoy viviendo contigo
Ayúdame a sacar la basura para intentar besarte
Olvidaste que podría hacer mucho calor dentro del automóvil estacionado en el objetivo
estacionamiento
Ponme en tu calendario y dedica un ratito este mes a dejarme amarrarte
arriba
No puedes imaginar lo divertido que me estoy divirtiendo en mi cerebro
Así que encuéntrame en el baño, está en la parte delantera del avión.
Tenemos que conseguirlo siempre que podamos
No puedo esperar hasta el final del fin de semana
Pongamos a los niños a dormir
Así podemos encontrar un poco de tiempo libre para arreglarme un poco
Tenemos que conseguirlo siempre que podamos
No puedo esperar hasta el final del fin de semana
Pongamos a los niños a dormir
Así podemos encontrar un poco de tiempo libre para arreglarme un poco
Me encanta verte prepararte para ir a la cama.
Alguien necesita darle a alguien un poco de cabeza
No pensé que pudieras escuchar lo que dije
Y ahora estoy viendo la televisión en su lugar
Quiero hacer ruidos sexuales contigo, quiero hacerlo el próximo miércoles por la tarde
Quiero perseguirte, atraparte y morderte los labios
Pero tengo miedo, no quiero traumatizar a los niños (nah)
Mirando sobre nuestros hombros como criminales
Todo porque tratamos de darnos estímulo el uno al otro
Y hemos disfrutado de todas las posiciones posibles
Pero probablemente deberíamos evitar en el mostrador de la cocina (derecha)
La abuela juega con tus nietos, deja que mamá y papá se escapen para acostarse en estos
mantas
Aprovechemos las circunstancias
pensarías que tratamos de asesinar el colchón
Tenemos que conseguirlo siempre que podamos
No puedo esperar hasta el final del fin de semana
Pongamos a los niños a dormir
Así podemos encontrar un poco de tiempo libre para arreglarme un poco
Tenemos que conseguirlo siempre que podamos
No puedo esperar hasta el final del fin de semana
Pongamos a los niños a dormir
Así podemos encontrar un poco de tiempo libre para arreglarme un poco
Quiero ser un tonto para ti, quiero chapotear en una piscina de ti
quiero ser un tonto para ti, quiero salpicar en un... salpicar