Traducción de la letra de la canción Bis hierher und viel weiter - Beatrice Egli

Bis hierher und viel weiter (original)

Bis hierher und viel weiter
Bis hierher und viel weiter
Und das hört nie mehr auf
Heut will ich in Gefühlen baden
Das Glück zu mir nach Haus' einladen
Lass nichts mehr aus
Genieß den Augenblick
Ich tanze durch den Sommerregen
Will mich in tausend Arme legen
Verpasse nichts
Ich nehme alles mit
Bis hierher und viel weiter
Egal was kommt, ich weiß es
Dass ich das, was ich sein will, auch sein kann
Mein Leben, das fühlt sich so frei an
Bis hierher und viel weiter
Und das hört nie mehr auf
Na ne na ne na na na
Na ne na ne na na na
Bis hierher und viel weiter
Und das hört nie mehr auf
Ich will mich an die Welt verschenken
Ab jetzt nie mehr an morgen denken
Lächelnd gehe ich durch jede Wand
Ich träume heut mit off’nen Augen
Und werd an jedes Wunder glauben
Sie werden wahr
Ich hab es in der Hand
Bis hierher und viel weiter
Egal was kommt, ich weiß es
Dass ich das, was ich sein will, auch sein kann
Mein Leben, das fühlt sich so frei an
Bis hierher und viel weiter
Und das hört nie mehr auf
Na ne na ne na na na
Na ne na ne na na na
Bis hierher und viel weiter
Und das hört nie mehr auf
Wenn das leben mal wieder den roten Teppich ausrollt
Dann weiß ich, das hab ich genau so gewollt
Bis hierher und viel weiter
Egal was kommt, ich weiß es
Dass ich das, was ich sein will, auch sein kann
Mein Leben, das fühlt sich so frei an
Bis hierher und viel weiter
Und das hört nie mehr auf
Na ne na ne na na na
Na ne na ne na na na
Bis hierher und viel weiter
Und das hört nie mehr auf

Bis hierher und viel weiter (traducción)

Hasta aquí y mucho más allá
Hasta aquí y mucho más allá
Y eso nunca termina
Hoy quiero bañarme en sentimientos
invitar a la felicidad a mi casa
no dejes nada fuera
disfrutar del momento
Bailo a través de la lluvia de verano
Quieren ponerme en mil brazos
no te pierdas nada
me llevo todo
Hasta aquí y mucho más allá
No importa lo que venga, lo sé
Que puedo ser lo que quiero ser
Mi vida, se siente tan libre
Hasta aquí y mucho más allá
Y eso nunca termina
na na na na na na na
na na na na na na na
Hasta aquí y mucho más allá
Y eso nunca termina
quiero entregarme al mundo
De ahora en adelante nunca más pienses en el mañana
Atravieso cada pared con una sonrisa
Estoy soñando hoy con los ojos abiertos
Y creerá en cada milagro
se hacen realidad
lo tengo en mis manos
Hasta aquí y mucho más allá
No importa lo que venga, lo sé
Que puedo ser lo que quiero ser
Mi vida, se siente tan libre
Hasta aquí y mucho más allá
Y eso nunca termina
na na na na na na na
na na na na na na na
Hasta aquí y mucho más allá
Y eso nunca termina
Cuando la vida vuelve a desplegar la alfombra roja
Entonces sé que eso es exactamente lo que quería
Hasta aquí y mucho más allá
No importa lo que venga, lo sé
Que puedo ser lo que quiero ser
Mi vida, se siente tan libre
Hasta aquí y mucho más allá
Y eso nunca termina
na na na na na na na
na na na na na na na
Hasta aquí y mucho más allá
Y eso nunca termina