Traducción de la letra de la canción Total perfekt - Beatrice Egli

Total perfekt (original)

Sommer und Musik verführen die Straßen
Keiner trägt mehr Regen im Gesicht
Herzschlag ist der Takt, der uns mit ganzer Seele packt
Das hier ist ein Tag, aus purem Licht
Total perfekt, total genial
So will ich’s 100 tausend Mal
Total perfekt, die beste Zeit
Ab jetzt wird jeder Tag wie heut
Ich bin schon völlig außer Atem, nur vor Glück
Total perfekt, wir leben für den Augenblick
Wer jetzt noch nicht tanzt hat nichts verstanden
Und wer jetzt noch weint, verpasst ein Fest
Herzschlag ist der Beat
In jedem Kopf entsteht ein Lied, dass uns ewig weiter tanzen lässt
Total perfekt, total genial
So will ich’s 100 tausend Mal
Total perfekt, die beste Zeit
Ab jetzt wird jeder Tag wie heut
Ich bin schon völlig außer Atem, nur vor Glück
Total perfekt, wir leben für den Augenblick
Herzschlag ist der Beat
In jedem Kopf entsteht ein Lied
Das uns ewig weiter tanzen lässt
Total perfekt, total genial
So will ich’s 100 tausend Mal
Total perfekt, die beste Zeit
Ab jetzt wird jeder Tag wie heut
Ich bin schon völlig außer Atem, nur vor Glück
Total perfekt, wir leben für den Augenblick
Total perfekt, wir leben für den Augenblick

Total perfekt (traducción)

El verano y la música seducen las calles
Ya nadie lleva lluvia en la cara
Heartbeat es el latido que nos atrapa con toda nuestra alma
Este es un día de pura luz.
Totalmente perfecto, totalmente impresionante
Así lo quiero 100 mil veces
Totalmente perfecto, el mejor momento.
A partir de ahora, todos los días serán como hoy.
Ya estoy sin aliento solo de felicidad
Totalmente perfecto, vivimos el momento
El que no ha bailado todavía no ha entendido nada
Y si sigues llorando, te estás perdiendo una fiesta
El latido del corazón es el latido
En cada cabeza se crea una canción que nos mantiene bailando para siempre.
Totalmente perfecto, totalmente impresionante
Así lo quiero 100 mil veces
Totalmente perfecto, el mejor momento.
A partir de ahora, todos los días serán como hoy.
Ya estoy sin aliento solo de felicidad
Totalmente perfecto, vivimos el momento
El latido del corazón es el latido
Una canción nace en cada cabeza
Eso nos mantiene bailando para siempre
Totalmente perfecto, totalmente impresionante
Así lo quiero 100 mil veces
Totalmente perfecto, el mejor momento.
A partir de ahora, todos los días serán como hoy.
Ya estoy sin aliento solo de felicidad
Totalmente perfecto, vivimos el momento
Totalmente perfecto, vivimos el momento