Traducción de la letra de la canción Gold - Beatrice Egli

Gold (original)

Bin tausend Mal mit dir erwacht
Und hab dich immer wieder neu entdeckt
Wenn du mich küsst vibriert mein Leben
Du hast die Lust in mir geweckt
Du bist Anfang und Ende
Mein Trip fürs Paradis
Mit dir ist jede Stunde Gold, Gold, Gold
Unbeschreiblich genial
So vertraut und immer neu, neu, neu
Wie beim allerersten Mal
Fühl' mich mit dir unendlich frei, frei, frei
Du bist das, was ich will
Weil ich immer höher flieg', flieg', flieg'
Einfach pures Glücksgefühl
Du bist und bleibst mein süßes Fieber
Jeder Blick ein Liebesbrief
Und jede Stunde Gold, so tief und intensiv
Mit dir ist jede Stunde Gold
Nur du machst mich zur Königin
Und ich danke dir so sehr dafür
Du lässt mich an Märchen glauben
Und du wärmst mich wenn ich frier
Dich so hautnah zu spüren ist wie atmen für mich
Mit dir ist jede Stunde Gold, Gold, Gold
Unbeschreiblich genial
So vertraut und immer neu, neu, neu
Wie beim allerersten Mal
Fühl' mich mit dir unendlich frei, frei, frei
Du bist das, was ich will
Weil ich immer höher flieg', flieg', flieg'
Einfach pures Glücksgefühl
Du bist und bleibst mein süßes Fieber
Jeder Blick ein Liebesbrief
Und jede Stunde Gold, so tief und intensiv
Mit dir ist jede Stunde Gold
Mit dir ist jede Stunde Gold, Gold, Gold
Unbeschreiblich genial
So vertraut und immer neu, neu, neu
Wie beim allerersten Mal
Fühl' mich mit dir unendlich frei, frei, frei
Du bist das, was ich will
Weil ich immer höher flieg', flieg', flieg'
Einfach pures Glücksgefühl
Du bist und bleibst mein süßes Fieber
Jeder Blick ein Liebesbrief
Und jede Stunde Gold, so tief und intensiv
Mit dir ist jede Stunde Gold

Gold (traducción)

Amanecí contigo mil veces
Y te redescubrí una y otra vez
Cuando me besas mi vida vibra
Has despertado el deseo en mi
Eres el principio y el final
mi viaje al paraiso
Contigo cada hora es oro, oro, oro
Indescriptiblemente impresionante
Tan familiar y siempre nuevo, nuevo, nuevo
como la primera vez
Siéntete infinitamente libre contigo, libre, libre
Eres lo que quiero
Porque siempre vuelo, vuelo, vuelo más alto
Solo pura felicidad
Eres y serás mi dulce fiebre
Cada mirada una carta de amor
Y oro cada hora, tan profundo e intenso
Contigo cada hora es dorada
Solo tu me haces reina
Y muchas gracias por eso
Me haces creer en los cuentos de hadas
Y me calientas cuando tengo frio
Sentirte tan cerca es como respirar para mi
Contigo cada hora es oro, oro, oro
Indescriptiblemente impresionante
Tan familiar y siempre nuevo, nuevo, nuevo
como la primera vez
Siéntete infinitamente libre contigo, libre, libre
Eres lo que quiero
Porque siempre vuelo, vuelo, vuelo más alto
Solo pura felicidad
Eres y serás mi dulce fiebre
Cada mirada una carta de amor
Y oro cada hora, tan profundo e intenso
Contigo cada hora es dorada
Contigo cada hora es oro, oro, oro
Indescriptiblemente impresionante
Tan familiar y siempre nuevo, nuevo, nuevo
como la primera vez
Siéntete infinitamente libre contigo, libre, libre
Eres lo que quiero
Porque siempre vuelo, vuelo, vuelo más alto
Solo pura felicidad
Eres y serás mi dulce fiebre
Cada mirada una carta de amor
Y oro cada hora, tan profundo e intenso
Contigo cada hora es dorada