Traducción de la letra de la canción Ich will mehr (als den Morgen danach) - Beatrice Egli

Ich will mehr (als den Morgen danach) (original)

Die morgensonne lacht
Nach einer wahnsinns nacht
Und jeder sonnenstrahl
Sagt mir ich will’s nochmal
Dein glanz erhellt den rraum
So wie ein süßer traum
Kein wort kann es erkär'n
Wir greifen nach den sternen
Ein drachenflieger-glücksgefühl in mir
Wie liebessieger liegen wir nun hier
Ich will mehr als den morgen danach
Ich will mehr als nur die eine nacht
Wie wolkenreiter schweben
Mit dir in richtung eden
Ich will mehr als den morgen danach
Will ein herz-ass, das mich süchtig macht
Lass mein herz heut' fliegen
Mit dir auf wolke sieben
Ich will mehr
Du schaust mich zärtlich an
Mein herz schlägt längst alarm
Ein gänsehautgefühl
An dem ich kalt verglüh'
Ein drachenflieger-glücksgefühl in mir
Wie liebessieger liegen wir nun hier
Ich lass dich einfach nie mehr los
Ich lieb' dich einfach grenzenlos
Und wir fliegen in die ewigkeit

Ich will mehr (als den Morgen danach) (traducción)

El sol de la mañana está sonriendo.
Después de una noche loca
Y cada rayo de sol
Dime que lo quiero de nuevo
tu brillo ilumina la habitación
Como un dulce sueño
Ninguna palabra puede explicarlo
Estamos alcanzando las estrellas
Un ala delta felicidad en mí
Nos acostamos aquí como conquistadores del amor
Quiero más que la mañana siguiente
quiero mas que solo una noche
Vuela como jinetes de nubes
Contigo hacia el Edén
Quiero más que la mañana siguiente
Quiero un as de corazones que me enganche
Deja que mi corazón vuele hoy
Contigo en la nube nueve
Quiero más
me miras con ternura
Mi corazón lleva mucho tiempo latiendo la alarma
Una sensación de piel de gallina
En el que me quemo frío
Un ala delta felicidad en mí
Nos acostamos aquí como conquistadores del amor
Nunca te dejaré ir
Solo te amo infinitamente
Y volamos a la eternidad