Traducción de la letra de la canción Sommerregen - Beatrice Egli

Sommerregen (original)

Deine Worte sind aus Liebe
Deine Blicke sind wie Gold
Im Herzen wohnt ein Zauber, den du schenkst
Berührungen aus Seide von Wärme sanft umhüllt
Dass ich liebe, ja das spür ich längst
Gefühle ohne Schweigen
Zärtliche Magie
Ein Kuss am Morgen, halte mich ganz fest
Meine Melodie des Lebens, Liebes-Sinfonie
Weil du mich das alles fühlen lässt
Wie ein Sommerregen ist die Zeit allein mit dir
Prickelnd und verführerisch auf Straßen tanzen wir
Wie ein Sommerregen wie ein Sonnentag am Meer
Ich weiß es jetzt, zu lieben fällt nicht schwer
Wie ein Sommerregen, wie ein Tag im Paradies
Bist mein Erlebnis und ich deins, dass ist ewig uns gewiss
Wie ein Sommerregen fällst du weich auf meine Haut
Zum Glück hab ich zu lieben mich getraut
Unser Licht im Regenboden
Meine Welt in deiner Hand
Was wir erleben, nenn ich Seelenharmonie
Alles hemmungslos genießen
Bringst mein Herz um den Verstand
Du bist meine Dauer Euphorie

(traducción)

tus palabras son de amor
tu apariencia es como el oro
En el corazón vive una magia que das
Toques de seda envueltos suavemente en calidez.
Sí, he sentido que amo desde hace mucho tiempo
sentimientos sin silencio
Magia tierna
Un beso en la mañana, abrázame fuerte
Mi melodía de vida, sinfonía de amor
Porque me haces sentirlo todo
Como una lluvia de verano, el tiempo está solo contigo
Brillantes y seductores bailamos en las calles
Como una lluvia de verano como un día soleado junto al mar
ahora se que amar no es dificil
Como una lluvia de verano, como un día en el paraíso
Eres mi experiencia y yo soy la tuya, de eso estamos seguros para siempre.
Como una lluvia de verano caes suavemente sobre mi piel
Por suerte me atreví a amar
Nuestra luz en el suelo de lluvia
Mi mundo en tus manos
Lo que experimentamos lo llamo armonía del alma
Disfruta de todo sin restricciones
Vuelves mi corazón loco
eres mi euforia permanente