Traducción de la letra de la canción Aime mon amour - Benjamin Biolay

Aime mon amour (original)

Puisqu’elle est toi
Dsormais
Aime mon amour
Puisqu’elle est dans tes filets
Aime mon amour
Quand bien mme elle pleure des rivires
Tout le long le long de l’hiver
Mme si tu n’as plus d’ongle au printemps
Quand bien mme elle garde ses mystres
Mme si tu l’envoies en l’air
Aime mon amour
Ou je te descends
Puisqu’elle est toi dsormais
Aime mon amour
Sois le prince et le valet
Aime mon amour
Elle tait ton grand projet
Aime mon amour
Deviens son chien, son roquet
Aime mon amour
Quand bien mme elle pleure des rivires
Tout le long le long de l’hiver
Mme si tu n’as plus d’ongle au printemps
Quand bien mme elle garde ses mystres
Mme si tu l’envoies en l’air
Aime mon amour
Ou je te descends
Puisqu’elle est toi dsormais
Aime mon amour
Et oublie mon nom jamais
Mais aime mon amour
Aime mon amour
Aime mon amour

(traducción)

porque ella eres tu
Ahora
ama mi amor
Ya que ella está en tus redes
ama mi amor
Aunque llore ríos
Todo el camino a través del invierno
Incluso si no tienes más clavos en la primavera
Aunque guarda sus misterios
Incluso si lo vomitas
ama mi amor
O te derribaré
Ya que ella eres tú ahora
ama mi amor
Sé el príncipe y el ayuda de cámara
ama mi amor
Ella era tu gran plan
ama mi amor
Conviértete en su perro, su pug
ama mi amor
Aunque llore ríos
Todo el camino a través del invierno
Incluso si no tienes más clavos en la primavera
Aunque guarda sus misterios
Incluso si lo vomitas
ama mi amor
O te derribaré
Ya que ella eres tú ahora
ama mi amor
Y nunca olvides mi nombre
pero ama mi amor
ama mi amor
ama mi amor