Traducción de la letra de la canción C'est magnifique - Benjamin Biolay

C'est magnifique (original)

La vie est là
Qui vous prend par le bras
Oh la la la
C’est magnifique
Des jours tout bleus
Des baisers lumineux
C’est magnifique
Donner son cœur
Avec un bouquet d’fleurs
Oh la la la
Mais c’est magnifique
Et faire un jour
Un mariage d’amour
C’est magnifique
Partir là-bas
Lune miel a cuba
Oh la la la
C’est magnifique
Sous ce climat
Les baisers sont comme ça
C’est magnifique
Des nuits d’amour
Qui durent 45 jours
Oh lalalal
Mais c’est magnifique
Revoir Paris
Retrouver ses amis
C’est magnifique
Donner son cœur
Avec un bouquet d’fleur
Oh la la la
Mais c’est magnifique
Et faire un jour
Un mariage d’amour
C’est magnifique
C’est magnifique

C'est magnifique (traducción)

la vida esta aqui
quien te toma del brazo
Oh la la la
Es magnífico
Días azules
besos brillantes
Es magnífico
Da tú corazón
con un ramo de flores
Oh la la la
pero es hermoso
y hacer un día
un matrimonio de amor
Es magnífico
Yendo allí
luna de miel en cuba
Oh la la la
Es magnífico
en este clima
los besos son asi
Es magnífico
noches de amor
que duran 45 dias
Oh lalalala
pero es hermoso
Ver París de nuevo
Encuentra a sus amigos
Es magnífico
Da tú corazón
con un ramo de flores
Oh la la la
pero es hermoso
y hacer un día
un matrimonio de amor
Es magnífico
Es magnífico