Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción L'observatoire, artista - Benjamin Biolay.
Fecha de emisión: 06.05.2001
Idioma de la canción: Francés
L'observatoire(original) |
Dans les cèdres |
Il y a le temps qui nous précède |
Il y a le printemps qui décède |
Il y a du fado et du Phèdre |
Sous l azur |
De villas en villégiatures |
Chacun bâtit son futur |
Et va de ratés et ratures |
Si en apparence il fait beau |
Il ne fait pas loin de zéro |
Peu de soleil et pas d espoir |
Depuis l observatoire |
Dans la plaine |
Il y a le temps qui nous enchaîne |
A nos douleurs et à nos peines |
Déçu de nos desseins obscènes |
Mais sur l autre rive |
Les plaisanciers les badauds ivres |
De bonheur en définitive |
Pas un radeau qui ne dérive |
Si en apparence il fait beau |
Sous la glace il n y a plus d eau |
Peu de soleil et pas d espoir |
Depuis l observatoire |
(traducción) |
en los cedros |
Hay tiempo delante de nosotros |
Está la primavera que muere |
Hay fado y Fedra |
bajo el azul |
De villas a resorts |
cada quien construye su futuro |
Y vete de faltas y tachaduras |
Si parece que hace sol |
No está lejos de cero |
Poco sol y sin esperanza |
desde el observatorio |
en la llanura |
Hay un tiempo que nos une |
A nuestros dolores y penas |
Decepcionado con nuestros diseños lascivos |
Pero en el otro lado |
Embarcadores espectadores borrachos |
Felicidad al final |
No es una balsa que no va a la deriva |
Si parece que hace sol |
Bajo el hielo ya no hay agua |
Poco sol y sin esperanza |
desde el observatorio |