Traducción de la letra de la canción Los Angeles - Benjamin Biolay

Los Angeles (original)

Douter de rien
Même du rêve américain
Ça me détend
L’air et si chaud
Dans les stations Texaco
Humer l’air du temps
Regarder les feux de la ville
A tout prix se rendre inutile
Los Angeles
La terre tremble à Los Angeles
Los Angeles
Ville des anges Los Angeles
Etre un cyborg
Foncer les yeux pleins de morgue
Dans la vitrine
Prends un valium
De la coke et trois lithiums
C’est la routine
Regarde les infos du soir
Demain sera déjà trop tard
Los Angeles
La terre tremble à Los Angeles
Los Angeles
Ville des anges Los Angeles

Los Angeles (traducción)

no dudes nada
Incluso del sueño americano
Me relaja
el aire es tan caliente
En las estaciones de Texaco
Respira el espíritu de los tiempos
Mira las luces de la ciudad
Hacerse inútil a toda costa
los Angeles
La Tierra Tiembla en Los Ángeles
los Angeles
Ciudad de los Ángeles Los Ángeles
ser un cyborg
Ojos oscuros llenos de arrogancia
en el escaparate
toma un valium
Coca-Cola y tres litios
es la rutina
Ver las noticias de la noche
Mañana ya será demasiado tarde
los Angeles
La Tierra Tiembla en Los Ángeles
los Angeles
Ciudad de los Ángeles Los Ángeles