
Fecha de emisión: 24.03.2005
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: Francés
Me Voilà Bien(original) |
On dévie des routes |
On aboie sur les chiens |
L’ondée qu’on redoute |
Nous surprend en chemin |
Oui mais coûte que coûte |
Si on se tient la main |
Autant se foutre |
Dans le pire des pétrins |
La vie nous dégoûte |
Autant que le destin |
L’oeil est dans la poutre |
Et il fond dans la main |
Vu ce que ça coûte |
Je n’ai aucun bagage |
Dans la soute |
Je suis parmi les miens |
Parmi les miens |
Des gens ordinaires |
Mes semblables et mes pairs |
S’envoient en l’air |
Pour noyer le chagrin |
Me voilà bien… |
La vie nous déroute |
On croise le crachin |
L’ondée qu’on redoute |
Nous surprend en chemin |
Oui mais coûte que coûte |
Si je te tiens la main |
Autant se foutre |
Dans le pire des pétrins |
Vu ce que ça coûte |
Je n’ai aucun bagage |
Dans ma soute |
Je suis parmi les miens |
Nous voilà bien |
Je suis parmi les miens |
Me voilà bien |
Me voilà bien |
Je suis parmi les miens |
Me voilà bien |
(traducción) |
Nos desviamos de los caminos |
ladramos a los perros |
El aguacero temido |
Nos sorprende en el camino |
si pero a toda costa |
Si nos tomamos de la mano |
también podría follar |
En el peor de los problemas |
La vida nos da asco |
tanto como el destino |
El ojo está en el haz |
Y se derrite en tu mano |
Teniendo en cuenta lo que cuesta |
no tengo equipaje |
En la bodega |
estoy entre los mios |
entre los mios |
La gente común |
Mis compañeros y mis compañeros |
Levántate en el aire |
Para ahogar las penas |
Aquí estoy... |
la vida nos confunde |
Cruzamos la llovizna |
El aguacero temido |
Nos sorprende en el camino |
si pero a toda costa |
Si tomo tu mano |
también podría follar |
En el peor de los problemas |
Teniendo en cuenta lo que cuesta |
no tengo equipaje |
en mi bodega |
estoy entre los mios |
Aquí estamos |
estoy entre los mios |
Aquí estoy |
Aquí estoy |
estoy entre los mios |
Aquí estoy |
Nombre | Año |
---|---|
Comment est ta peine ? | 2020 |
Folle De Toi ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |
Pas besoin de permis ft. Benjamin Biolay | 2014 |
Ton héritage | 2010 |
Dans La Merco Benz | 2011 |
Comme une voiture volée | 2020 |
Les Roses Roses ft. Benjamin Biolay | 2012 |
Profite ft. Vanessa Paradis | 2012 |
Station Quatre-Septembre ft. Benjamin Biolay | 2014 |
Pleurs de fumoir ft. Benjamin Biolay | 2022 |
La Ballade Du Mois De Juin ft. Chiara Mastroianni | 2011 |
Visage pâle | 2020 |
Miss Miss | 2016 |
Vendredi 12 | 2020 |
Idéogrammes | 2020 |
Négatif | 2011 |
Grand prix | 2020 |
Happy Hour ft. Catherine Deneuve | 2017 |
Où est passée la tendresse ? | 2020 |
A House Is Not A Home ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |