Traducción de la letra de la canción Nuage Noir - Benjamin Biolay

Nuage Noir (original)

Laisse passer
Le nuage noir passé
Ce n’est rien
Laisse passer
Le nuage noir passé
Ce n’est rien
Même s’il revient au galop
Tôt ou tard
Ou tard ou tôt
La belle affaire
J’en ai vu de pires
Passer des nuages verglacés
Loin
Comme un peu de ton rimel
Sur ma peau qui me rappelle
Alors que je suis en vie
Le grand V
Le nuage est passé
Ce n’est rien
Même s’il revient au galop
Ou tard ou tôt
La belle affaire
La belle affaire

Nuage Noir (traducción)

Deja que suceda
La nube negra del pasado
No es nada
Deja que suceda
La nube negra del pasado
No es nada
Aunque vuelva galopando
Tarde o temprano
O tarde o antes
Vaya cosa
he visto peores
Pasando nubes heladas
Lejos
Como algo de tu rimel
En mi piel que me recuerda
Mientras estoy vivo
la gran v
la nube ha pasado
No es nada
Aunque vuelva galopando
O tarde o antes
Vaya cosa
Vaya cosa