Traducción de la letra de la canción Delirious - Black 47

Delirious (original)

Watch my Daddy go to work each day
He getting grayer by the year
Watch my Mother put on her face
Hey, Mom, what happened to the time we were supposed to share?
I can join the army, get killed or fight
But I can’t even get a legal drink tonight
I don’t want to be serious
I just want to stay here get delirious with you
Don’t want to go to Harvard, I won’t make Yale
My Daddy don’t even make forty grand a year
Rich get more educated, but hey, that’s alright
They gotta joing the machine, I gotta stay outside
Cause life’s for living, I got things to do
Oh baby I just want to stay here and major in you
I don’t want to be serious
I just want to stay, get delirious with you
Everything gets more complicated, what’s a man to do
Except stay here and make love to you?
So much information, still I must confess
Everyday, I seem to know less and less and less and less and less
Delirious
Don’t want to join Morgan Stanley, whoever he may be
And Goldman Sachs is absolutely not for me
I’ll just read a book here and bide my time
Watch you all get heart attacks as you pass me by
They don’t call it a rat race for nothing, my friend
I just want to enjoy the beginning without fast-forwarding to the end
I don’t want to be serious
I just want to stay and get delirious with
I don’t want to be serious
I just want to stay here get delirious with
I don’t want to be serious

Delirious (traducción)

Ver a mi papá ir a trabajar todos los días
Se vuelve más canoso por año
Mira a mi madre poner su cara
Oye, mamá, ¿qué pasó con el tiempo que se suponía que debíamos compartir?
Puedo unirme al ejército, morir o luchar
Pero ni siquiera puedo conseguir un trago legal esta noche
no quiero hablar en serio
solo quiero quedarme aqui delirar contigo
No quiero ir a Harvard, no haré Yale
Mi papá ni siquiera gana cuarenta de los grandes al año
Los ricos se educan más, pero oye, está bien
Tienen que unirse a la máquina, tengo que quedarme afuera
Porque la vida es para vivirla, tengo cosas que hacer
Oh cariño, solo quiero quedarme aquí y especializarme en ti
no quiero hablar en serio
Solo quiero quedarme, delirar contigo
Todo se vuelve más complicado, ¿qué debe hacer un hombre?
¿Excepto quedarme aquí y hacerte el amor?
Tanta información, todavía debo confesar
Todos los días, parezco saber menos y menos y menos y menos y menos
Delirante
No quiero unirme a Morgan Stanley, quienquiera que sea
Y Goldman Sachs definitivamente no es para mí.
Solo leeré un libro aquí y esperaré mi tiempo
Mire cómo todos tienen ataques al corazón cuando me pasan
No lo llaman carrera de ratas por nada, mi amigo
Solo quiero disfrutar del principio sin avanzar rápido hasta el final
no quiero hablar en serio
Solo quiero quedarme y delirar con
no quiero hablar en serio
Solo quiero quedarme aquí delirar con
no quiero hablar en serio