Traducción de la letra de la canción Sleep It Off - In Her Own Words

Sleep It Off (original)

I’m always searching in all the wrong places
I’m always keeping my eyes stuck to the ground
We’ll keep it going
Oh, we’ll keep it going
And straight-face 'til the morning comes around
I’m sleep, sleeping it off, off
Oh, I’m sleeping it off
We’re not falling apart
You act just fine
You rehearse every line
I always know that I’ll keep you in the back of my mind
Always searching in all the wrong places
We can’t stop ignoring the signs
We’ll keep it going 'til one of us changes
We’re always searching in all the wrong places
You keep Jersey closest to your heart
We’ll keep it going
Oh, we’ll keep it going
We’ll keep it going 'til one of us changes
So I’m sleeping it off, off
Oh, I’m sleeping it off until I have the words to say
We’re not falling apart
Wearing a fake smile
You rehearse every line
I always know that I’ll keep you in the back of my mind
We’re always searching in all the wrong places
We can’t stop ignoring the signs
We’ll keep it going 'til one of us changes
And I’ve been using distance as a way to keep avoiding this
We’ll keep it going
Oh, we’ll keep it going
We’ll keep it going 'til one of us changes
We’ll keep it going 'til one of us changes
I’m sleep, sleeping it off, off
Oh, I’m sleeping it off
I’m sleeping it off
And I’ll keep you in the back of my mind
We’re always searching in all the wrong places
We can’t stop ignoring the signs
We’ll keep it going 'til one of us changes
And I’ve been using distance as a way to keep avoiding this
We’ll keep it going
Oh, we’ll keep it going
We’ll keep it going 'til one of us changes
We’ll keep it going
Oh, we’ll keep it going
We’ll keep it going 'til one of us changes

(traducción)

Siempre estoy buscando en todos los lugares equivocados
Siempre mantengo mis ojos pegados al suelo
Lo mantendremos en marcha
Oh, lo mantendremos en marcha
Y cara seria hasta que llegue la mañana
Estoy durmiendo, durmiendo fuera, fuera
Oh, estoy durmiendo
no nos estamos desmoronando
Actúas muy bien
Ensayas cada línea
Siempre sé que te tendré en el fondo de mi mente
Siempre buscando en todos los lugares equivocados
No podemos dejar de ignorar las señales
Seguiremos así hasta que uno de nosotros cambie
Siempre estamos buscando en todos los lugares equivocados
Mantienes a Jersey más cerca de tu corazón
Lo mantendremos en marcha
Oh, lo mantendremos en marcha
Seguiremos así hasta que uno de nosotros cambie
Así que estoy durmiendo fuera, fuera
Oh, estoy durmiendo hasta que tenga las palabras para decir
no nos estamos desmoronando
Llevando una sonrisa falsa
Ensayas cada línea
Siempre sé que te tendré en el fondo de mi mente
Siempre estamos buscando en todos los lugares equivocados
No podemos dejar de ignorar las señales
Seguiremos así hasta que uno de nosotros cambie
Y he estado usando la distancia como una forma de seguir evitando esto
Lo mantendremos en marcha
Oh, lo mantendremos en marcha
Seguiremos así hasta que uno de nosotros cambie
Seguiremos así hasta que uno de nosotros cambie
Estoy durmiendo, durmiendo fuera, fuera
Oh, estoy durmiendo
lo estoy durmiendo
Y te mantendré en el fondo de mi mente
Siempre estamos buscando en todos los lugares equivocados
No podemos dejar de ignorar las señales
Seguiremos así hasta que uno de nosotros cambie
Y he estado usando la distancia como una forma de seguir evitando esto
Lo mantendremos en marcha
Oh, lo mantendremos en marcha
Seguiremos así hasta que uno de nosotros cambie
Lo mantendremos en marcha
Oh, lo mantendremos en marcha
Seguiremos así hasta que uno de nosotros cambie