Traducción de la letra de la canción Everyone I Used to Trust - In Her Own Words

Everyone I Used to Trust (original)

So burn this city to the ground and run
Set sail for everything we ever loved
Living for sleepless nights under these moonless skies
These were just my best intentions
Never understood the consequence
I’m losing touch with everything and everyone I used to trust
My mind has seen too much change
I’m growing up too fast and I’m deep in over my head
I’m breaking down living up to expectations and directions too hard to
comprehend
I’ve been in such a fucking rut
And this feeling in my gut’s enough to knock me out, and tear me down
But I’m forced to carry on
Because in the end I’m selfishly driven by the feel of things
Am I losing touch with everything and everyone I used to trust?
(everything and everyone I used to trust)
My mind has seen too much change
I’m growing up too fast and I’m deep in over my head
I’m breaking down living up to expectations and directions too hard to
comprehend
I kept my chin up, when this was pulling me down
I kept my chin up and that’s what kept me alive

(traducción)

Así que quema esta ciudad hasta los cimientos y corre
Zarpa hacia todo lo que siempre amamos
Vivir noches de insomnio bajo estos cielos sin luna
Estas fueron solo mis mejores intenciones
Nunca entendí la consecuencia
Estoy perdiendo el contacto con todo y con todos en los que solía confiar
Mi mente ha visto demasiados cambios
Estoy creciendo demasiado rápido y estoy muy por encima de mi cabeza
Me estoy desmoronando a la altura de las expectativas y las instrucciones demasiado difíciles de
comprender
He estado en una maldita rutina
Y este sentimiento en mis entrañas es suficiente para noquearme y derribarme
Pero me veo obligado a continuar
Porque al final soy egoístamente impulsado por la sensación de las cosas
¿Estoy perdiendo el contacto con todo y con todas las personas en las que solía confiar?
(todo y todos en los que solía confiar)
Mi mente ha visto demasiados cambios
Estoy creciendo demasiado rápido y estoy muy por encima de mi cabeza
Me estoy desmoronando a la altura de las expectativas y las instrucciones demasiado difíciles de
comprender
Mantuve mi mentón en alto, cuando esto me estaba tirando hacia abajo
Mantuve mi mentón en alto y eso es lo que me mantuvo con vida