Traducción de la letra de la canción Heartstrong - Capstan

Heartstrong (original)

This darkness consumes the light
Your faults and concerns, do they keep you up at night
If this doesn’t haunt you
I’ll draw inspiration from what talents you left behind
Do you feel alive or dead inside
Your ghost shades the glow that gave you life
We follow suit and blindly chase the views they redefined
An illusion of comfort, a scene that’s no greener on the other side
(I promise it’s golden)
Stay wide eyed beautiful
(And sun-dried)
Hold close to what matters most
(Like the hills on the central California coast)
But alive with hope
I find myself in what’s been lost
As pages fold over our youth becomes a fog
Our goals was what defined their love
Like hands in ticking clocks our time won’t let up
Whats moving forward one day, all still ends up stuck
(I promise it’s golden)
Stay wide eyed beautiful
(And sun-dried)
Hold close to what matters most
(Like the hills on the central California cost)
But alive with hope
(I promise it’s golden)
We follow suit and blindly
(And sun-dried)
Chase the views they redefined
An illusion of comfort
A scene that’s no greener on the other side

Heartstrong (traducción)

Esta oscuridad consume la luz
Tus fallas y preocupaciones, ¿te mantienen despierto por la noche?
Si esto no te persigue
Me inspiraré en los talentos que dejaste atrás
¿Te sientes vivo o muerto por dentro?
Tu fantasma ensombrece el resplandor que te dio vida
Seguimos su ejemplo y perseguimos ciegamente las vistas que redefinieron
Una ilusión de comodidad, una escena que no es más verde en el otro lado
(Prometo que es dorado)
Mantente con los ojos abiertos hermosa
(Y secado al sol)
Manténgase cerca de lo que más importa
(Como las colinas de la costa central de California)
Pero vivo con esperanza
me encuentro en lo perdido
A medida que las páginas se doblan, nuestra juventud se convierte en una niebla
Nuestros objetivos fue lo que definió su amor
Como manos en relojes que hacen tictac, nuestro tiempo no se detendrá
Lo que avanza un día, todo termina estancado
(Prometo que es dorado)
Mantente con los ojos abiertos hermosa
(Y secado al sol)
Manténgase cerca de lo que más importa
(Como las colinas en la costa central de California)
Pero vivo con esperanza
(Prometo que es dorado)
Seguimos su ejemplo y ciegamente
(Y secado al sol)
Persigue las vistas que redefinieron
Una ilusión de comodidad
Una escena que no es más verde en el otro lado