Traducción de la letra de la canción Nothing Met, Nothing Moved - Capstan

Nothing Met, Nothing Moved (original)

I need to breathe in fresh air
Reinvent and begin again
Sense the winds of change gust with new beginnings
If such a thing exists
Or is this all permanent
Is this all permanent?
What can I say here is real?
So caught up in this fear to feel
Have the lines been drawn?
Is the canvas full?
Have we missed the point
That nothing’s out there at all?
I’ve wasted daylight dreaming
And spent these dark nights grieving
Will I ever feel the same again?
Is there any purpose in the end?
I wish the gates of hell would open up and swallow me whole
‘Cause the quickest way out, is on the way down
If there’s a heaven, we’d have so far to go
I’ve looked up and I still do
For hours and days with no answers
Only divide and no divine truth
I’ve wasted daylight dreaming
And spent these dark nights grieving
Will I ever feel the same again?
Is there any purpose in the end?
Is ignorance bliss or a burden?
I’m somewhere in between
Lost in the uncertainty
Of everything I believe
While I admire your simple security
I can’t live in someone else’s make believe
We’ve all got an exit strategy
And no idea where we go when we leave
Nothing’s out there at all
I’ve wasted daylight dreaming
And spent these dark nights grieving
Will I ever feel the same again?
Is there any purpose in the end?
Is ignorance bliss or a burden?
I’m somewhere in between
Lost in the uncertainty
Of everything I believe

Nothing Met, Nothing Moved (traducción)

Necesito respirar aire fresco
Reinventar y empezar de nuevo
Siente la ráfaga de vientos de cambio con nuevos comienzos
Si tal cosa existe
¿O es todo esto permanente?
¿Todo esto es permanente?
¿Qué puedo decir aquí es real?
Tan atrapado en este miedo de sentir
¿Se han trazado las líneas?
¿Está lleno el lienzo?
¿Hemos perdido el punto?
¿Que no hay nada ahí fuera?
He desperdiciado la luz del día soñando
Y pasé estas noches oscuras de duelo
¿Volveré a sentir lo mismo?
¿Hay algún propósito al final?
Desearía que las puertas del infierno se abrieran y me tragaran por completo
Porque la salida más rápida es el camino hacia abajo
Si hay un cielo, tendríamos que ir tan lejos
He mirado hacia arriba y todavía lo hago
Por horas y días sin respuestas
Solo divide y no hay verdad divina
He desperdiciado la luz del día soñando
Y pasé estas noches oscuras de duelo
¿Volveré a sentir lo mismo?
¿Hay algún propósito al final?
¿Es la ignorancia felicidad o una carga?
estoy en algún punto intermedio
Perdido en la incertidumbre
De todo lo que creo
Mientras admiro tu simple seguridad
No puedo vivir en la fantasía de otra persona
Todos tenemos una estrategia de salida
Y no tengo idea de adónde vamos cuando nos vamos
No hay nada por ahí
He desperdiciado la luz del día soñando
Y pasé estas noches oscuras de duelo
¿Volveré a sentir lo mismo?
¿Hay algún propósito al final?
¿Es la ignorancia felicidad o una carga?
estoy en algún punto intermedio
Perdido en la incertidumbre
De todo lo que creo