Traducción de la letra de la canción Precariat - Capstan

Precariat (original)

Standing at an impasse forged with broken hearts and shattered glass
The death of our progress, destruction of the middle class
This calamity knows no bounds and shows no shame
It’s spit in our face and we gave hate a different name
Terror
It’s a corporate design
They keep stacking bodies on the capital shrine
Were you dazed by the flashing lights and dollar signs
Did you feel your conscience shift into a steep decline
Mind numb from what the suffocation has become
We’re all born apart of the great divide
Molded and shaped in the machine’s assembly line
With oil in our blood and diamonds in our eyes
We’ve been longing for relief not an empty compromise
I’m so goddamn discouraged by the way we live our days out
Destructively with our heads down
Aspirations, ambitions stay bound
It’s all routine
Played out scenes over cells and magazines
It’s the American dream
Or todays big sales at shopping malls
Built on grounds housing hell
Mind numb from what the suffocation has become
We’re all born apart of the great divide
Molded and shaped in the machine’s assembly line
With oil in our blood and diamonds in our eyes
We’ve been longing for relief not an empty compromise

Precariat (traducción)

De pie en un callejón sin salida forjado con corazones rotos y vidrios rotos
La muerte de nuestro progreso, destrucción de la clase media
Esta calamidad no conoce límites y no muestra vergüenza
Nos escupen en la cara y le dimos al odio un nombre diferente
Terror
Es un diseño corporativo.
Siguen apilando cuerpos en el santuario de la capital
¿Te aturdieron las luces intermitentes y los signos de dólar?
¿Sentiste que tu conciencia cambiaba a un fuerte declive?
Mente entumecida por lo que se ha convertido la asfixia
Todos nacemos separados de la gran división
Moldeado y conformado en la línea de montaje de la máquina
Con aceite en nuestra sangre y diamantes en nuestros ojos
Hemos estado anhelando alivio, no un compromiso vacío
Estoy tan malditamente desanimado por la forma en que vivimos nuestros días
Destructivamente con la cabeza baja
Las aspiraciones, las ambiciones permanecen atadas
todo es rutina
Reprodujo escenas sobre celdas y revistas.
es el sueño americano
O las grandes ventas de hoy en los centros comerciales
Construido sobre terrenos que albergan un infierno
Mente entumecida por lo que se ha convertido la asfixia
Todos nacemos separados de la gran división
Moldeado y conformado en la línea de montaje de la máquina
Con aceite en nuestra sangre y diamantes en nuestros ojos
Hemos estado anhelando alivio, no un compromiso vacío