| I’m finished with adventure
| he terminado con la aventura
|
| Tired of my sword
| Cansado de mi espada
|
| Those songs about my exploits
| Esas canciones sobre mis hazañas
|
| Leave me kind of bored
| Déjame un poco aburrido
|
| At last I’ve seen the sunset
| Por fin he visto la puesta de sol
|
| I’ve been running toward
| he estado corriendo hacia
|
| A real life life happily ever after
| Una vida de la vida real felices para siempre
|
| I’m done with all the intrigue
| He terminado con toda la intriga.
|
| Sick of kicking ass
| Harto de patear traseros
|
| As far as seeking vengeance
| En cuanto a buscar venganza
|
| Frankly, I can pass
| Francamente, puedo pasar
|
| I’m ready now for something
| Estoy listo ahora para algo
|
| Of a different class
| De una clase diferente
|
| A real life happily ever after
| Una vida real felices para siempre
|
| Screw the zombies and wizards and dragons
| Al diablo con los zombis, los magos y los dragones
|
| All the magic I need is you
| Toda la magia que necesito eres tú
|
| A cottage by the seaside
| Una casita junto al mar
|
| With a beach to
| Con una playa para
|
| I can tend the garden
| Puedo cuidar el jardín
|
| I can write my poem
| Puedo escribir mi poema
|
| With seven
| con siete
|
| Three
| Tres
|
| Small children
| Niños pequeños
|
| Journey done, we’re home
| Viaje hecho, estamos en casa
|
| As epic endings go it’s rather small
| A medida que avanzan los finales épicos, es bastante pequeño.
|
| But it’s a real live happily ever after
| Pero es un vivir feliz para siempre
|
| After all | Después de todo |