Traducción de la letra de la canción Goodnight My Friend - Cast of Galavant

Goodnight My Friend (original)

Lay by my side, and we’ll sail away
Off to the shores of another day.
All set to go once I hear you say,
Goodnight my friend, until the morning.
Up we will float as we close our eyes.
Stars all around us like fireflies.
Just me and you drifting through the skies.
Goodnight my friend.
Not a thought.
Not a care.
Resting safe and sound
With each other there.
And so we’ll rock on our nighttime ride
Cozy and warm on the rolling tide.
Till we arrive on the morning side
Our journey’s end.
Goodnight.
Sleep tight.
We’re going to be alright.
Goodnight my friend.

Goodnight My Friend (traducción)

Acuéstate a mi lado, y navegaremos lejos
A las costas de otro día.
Todo listo para ir una vez que te oiga decir,
Buenas noches amigo, hasta la mañana.
Arriba flotaremos mientras cerramos los ojos.
Estrellas a nuestro alrededor como luciérnagas.
Solo tú y yo a la deriva a través de los cielos.
Buenas noches mi amigo.
Ni un pensamiento.
No es un cuidado.
Descansando sano y salvo
Uno con el otro allí.
Y así, rockearemos en nuestro paseo nocturno
Acogedor y cálido en la marea ondulante.
Hasta que lleguemos al lado de la mañana
El final de nuestro viaje.
Buenas noches.
Sueño profundo.
vamos a estar bien.
Buenas noches mi amigo.