Traducción de la letra de la canción World's Best Kiss - Cast of Galavant

World's Best Kiss (original)

It was the world’s best kiss
And it was utter bliss
Though it was moister than I thought it would be
It was the world’s best kiss
Save for the awkwardness
And how we fit… which I admit… felt sort of weird to me
And in my dreams I still can taste it
Slightly yeasty
Oddly musty
Distance and time have not erased it
I wouldn’t change a single thing
I wouldn’t change a single thing
It was an awful kiss
Kind of a total miss
Clumsy and forced
Galavant: Way too much teeth
Messy and wet
Far from the world’s best kiss
Still I can tell you this:
It was a kiss I won’t forget

World's Best Kiss (traducción)

Fue el mejor beso del mundo
Y fue una dicha total
Aunque estaba más húmedo de lo que pensé que sería
Fue el mejor beso del mundo
Salvo por la incomodidad
Y cómo encajamos... lo cual admito... me pareció un poco extraño.
Y en mis sueños todavía puedo saborearlo
Ligeramente a levadura
extrañamente mohoso
La distancia y el tiempo no lo han borrado
no cambiaría nada
no cambiaría nada
fue un beso horrible
Una especie de señorita total
Torpe y forzado
Galavant: Demasiados dientes
desordenado y mojado
Lejos del mejor beso del mundo
Todavía puedo decirte esto:
fue un beso que no olvidare