Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Deidres Samba de - Cornelis Vreeswijk. Fecha de lanzamiento: 15.11.2009
Idioma de la canción: sueco
Deidres Samba(original) |
| Varje kväll vid åttatiden |
| Går jag stigen nerför berget |
| Och så hoppar jag på bussen |
| Som går till Copacabana |
| Jag har badat, jag duschat |
| Luktar gott om hela kroppen |
| Och så börjar jag gå |
| Och jag tål att tittas på |
| — Dansa samba med mig |
| Ay, ay ay ay |
| Jag e' bra |
| Jag e' bra |
| Har du tid och pengar så |
| Köper du min samba |
| Har du tid och pengar så |
| Köper du min samba |
| Går man på Copacabana |
| Har man havet till vänster |
| Fast jag tittar rakt framför mig |
| Och ser på vem jag möter |
| Ser dom ut att vilja dansa |
| Får dom köpa min samba |
| Den som prutar får gå |
| För jag tål att tittas på |
| — Dansa samba med mig |
| Ay, ay ay ay |
| Jag e' bra |
| Jag e' bra |
| Har du tid och pengar så |
| Köper du min samba |
| Har du tid och pengar så |
| Köper du min samba |
| Vill du lära dej min samba |
| Under månen, på stranden? |
| Jag kan vissla melodien |
| Med två snäckskal slår jag takten |
| Och om du har lust att älska |
| Har vi hamnat på rätt ställe |
| Det är förbjudet — jovisst |
| Men hotell är så väldigt trist |
| — dansa samba med mig |
| Ay, ay ay ay |
| Jag e' bra |
| Jag e' bra |
| Har du tid och pengar så |
| Köper du min samba |
| Mellan Playa de Flamenco |
| Och det fagra Ipanema |
| Finns de rikas heta stränder |
| Men dom fattiga i Rio |
| Bor högt över alla andra |
| Högsta berget bor jag på |
| Vinden svalkar, solen bränns |
| Där finns sorg som inte känns |
| Dansa samba med mig |
| Ay, ay ay ay |
| Jag e' bra |
| Jag e' bra |
| Har du tid och pengar så |
| Köper du min samba |
| Har du tid och pengar så |
| Köper du min samba |
| (traducción) |
| Todas las tardes a las ocho |
| Camino por el camino de la montaña |
| Y luego me subo al autobús |
| que va a copacabana |
| me he bañado, me he duchado |
| Huele bien en todo el cuerpo. |
| Y luego empiezo a caminar |
| Y puedo soportar ser observado |
| — Baila la samba conmigo |
| Ay, ay, ay, ay |
| Estoy bien |
| Estoy bien |
| Si tienes tiempo y dinero entonces |
| ¿Comprarás mi samba? |
| Si tienes tiempo y dinero entonces |
| ¿Comprarás mi samba? |
| Si vas a Copacabana |
| Si tienes el mar a la izquierda |
| Aunque miro de frente |
| Y mira a quién me encuentro |
| Parece que quieren bailar. |
| ¿Pueden comprar mi samba? |
| El que negocia se va |
| Porque puedo soportar ser observado |
| — Baila la samba conmigo |
| Ay, ay, ay, ay |
| Estoy bien |
| Estoy bien |
| Si tienes tiempo y dinero entonces |
| ¿Comprarás mi samba? |
| Si tienes tiempo y dinero entonces |
| ¿Comprarás mi samba? |
| ¿Quieres aprender mi samba? |
| ¿Bajo la luna, en la playa? |
| Puedo silbar la melodía |
| Con dos conchas marinas batí el ritmo |
| Y si tienes ganas de amar |
| ¿Hemos venido al lugar correcto? |
| Está prohibido, seguro |
| Pero los hoteles son muy tristes. |
| — baila la samba conmigo |
| Ay, ay, ay, ay |
| Estoy bien |
| Estoy bien |
| Si tienes tiempo y dinero entonces |
| ¿Comprarás mi samba? |
| Entre Playa de Flamenco |
| Y la hermosa Ipanema |
| ¿Existen las playas calientes de los ricos? |
| Pero los pobres en Río |
| Vive muy por encima de todos los demás |
| La montaña más alta en la que vivo |
| El viento refresca, el sol quema |
| Hay tristeza que no se siente |
| Baila la samba conmigo |
| Ay, ay, ay, ay |
| Estoy bien |
| Estoy bien |
| Si tienes tiempo y dinero entonces |
| ¿Comprarás mi samba? |
| Si tienes tiempo y dinero entonces |
| ¿Comprarás mi samba? |