Traducción de la letra de la canción Från Fångarna På Kumla - Cornelis Vreeswijk

Från Fångarna På Kumla (original)

Jag har skrivit till min flicka
Jag har skrivit per express
jag mste konstatera
Hon har ftt en ny adress
Hon har ftt en ny att lska
Hoppas han blir impotent
Som jag har blivit, som jag har blivit
Av cement
Gallerfnster, gallerfnster jag kan inte titta ut Fare dare ute ser jag muren, p muren stare en snut
Hej dare kommer assistenten skriv rapport herr assistent
Skriv att jag har stl I munnen och cement
Domarn, du som vet det mesta
Du har frdiggjorda svar
P varenda jvla frga
Som en redig kristen har
Domarn kan jag d f frga
Om det ngonsin har hnt
Att en man kan verleva din cement
Jag har tappat min kalender
Tiden kommer tiden gare
Av minuter blir det dagar
Jag blir fri om fyra are
Brott emot kapitalismen
Jag har gjort det och beknt
Nu finns bara stl omkring mig och cement
Mina damer, mina herrar
Slutet gott, allting gott
Fare jag hoppas ni are njda
Med de fyra are jag ftt
Mina damer, mina herrar
Vnta tills jag tervnt
Efter fyra rs helvete I cement

Från Fångarna På Kumla (traducción)

le he escrito a mi chica
te he escrito por expreso
debo declarar
ella tiene una nueva direccion
Ella ha encontrado a alguien nuevo a quien amar.
Espero que se vuelva impotente.
Como me he convertido, como me he convertido
de cemento
Ventana enrejada, ventana enrejada No puedo mirar afuera Fare atrévete afuera Veo la pared, en la pared mira un poco
Hola, se atreve el asistente a venir a escribir un informe, señor asistente.
escribe que tengo stl yo boca y cemento
Juez, tú que más sabes
Tienes respuestas preparadas
En cada maldita pregunta
Como ha hecho un buen cristiano
Puedo preguntarle al juez
si alguna vez
Que un hombre puede sobrevivir a tu cemento
he perdido mi calendario
Llegará el momento, llegará el momento
Los minutos se convierten en días
Seré libre en cuatro áreas
Crimen contra el capitalismo
lo he hecho y confesado
Ahora solo hay stl a mi alrededor y cemento
Damas caballeros
Bueno, eso termina bien
Tarifa espero que les guste
Con los cuatro estoy ftt
Damas caballeros
Espera hasta que yo tervnt
Después de cuatro rs infierno yo cemento