Traducción de la letra de la canción Give It To Me - Craig G, Masta Ace

Give It To Me (original)

Rappers throw away your clock 'cause time’s up
You flip type smooth with your raps but you wind up
Two steps behind, maybe three, even four steps
Yo Ace, are you ready to rip this track?
(Sure bet)
As I flip on the mic like a acrobat
Wherever I land my plan will attack the wack
Craig G comin swift like a pitch from Orel Hirshiser
Come one by one, so I can show some
Weak individuals where I’m comin from
And if you think you’re live, think up mellow thoughts
Before I fly that ass just like a (?)
I mean so fast they won’t feel a thing
Cause it won’t mean shit if it don’t got the hip-hop swing
And pickin up the mic is my duty
(Yo Craig G, give it to me)
Yeah, that sounds kinda dumb, so
I grab the mic and put all you crumbs low
I know you fiend for this type of routine
But that’s just a wish, A Midsummer Night’s Dream
So don’t get close or you might get a dose of
The Master Ace at a much faster pace
Movin and groovin, kickin the fly type of shit
Hyper with a track that is ripe to get
On the good foot, so I could put
More strain as I (w)rap like cellophane
The tirst, third and fifth letters of the alphabet
Some kid tried to front with a death threat
He balled up his hands and out of hate did it
But take that fist and masturbate with it
Master Ace and Craig G gettin live
Now I’m not a sex symbol but so many girls wanna do me
(Yo Ace, give it to me)
MC’s like Lego blocks, I use 'em to build with
And me and Marley Marl is comin off with the ill shit
I drop crews like my fingers were buttery
But I approach with force, not subtly
Attack like a viking, call me Hgar the Horrible
Your days are worse, or maybe tomorrow will
Be a better day, so don’t you ever say
Craig G’s wack because you might get pimp slapped
So yo, don’t ever try to do this
Cause 14 men on steroids can’t move this
The Vernon Posse’s large and now that we’ve raised
We’ll cancel your show just like Happy Days
Cause you’re wack and not in contact
You thought you wouldn’t (?) cause you’re on wax?
But the way you’re produced make your album sound just like the last one
That’s why you got passed, son
So listen to the words from yours truly
(Craig G, give it to me)
Now this here funky track Marley Marl hooked up
Def, black, do on the chef’s hat and cook up
The stew, sucker MC, what y’all wanna do?
I’ll take ya out and your whole wack crew
Yo kid, you’re clowny
I’ll go mush ya, spit in your face like Morton Downey
Jr, soon you’re gonna see the light at the end of the tunnel
And one day the sun’ll
Shine, you’ll have a job just like mine
Swingin dope lyrics to the crowd on a vine
But I ain’t Tarzan, cause I see cars, and
Souped up trucks and all kinds of (?)
Drivin down the boulevard, now I’ma pull a card
This jam is called «Give it to Me» and it’s full of hard
Raps, slaps you right in the face, and
He’s Craig G (Craig G) I’m Master Ace and
I got somethin for the girls to taste and
The title ain’t «Poison», that’s what it’s laced in
«Ain't No Half-Steppin'», so yo, kick the pace in
«This Is Something For the Radio» station
It’s dope and «Down By Law» like Perry Mason
So «Have a Nice Day» and stop pacin
And take a physical, I ain’t invisible
You can’t see through me
Yo Marley Marl, give it to me

Give It To Me (traducción)

Los raperos tiran tu reloj porque se acabó el tiempo
Das la vuelta al tipo suave con tus raps pero terminas
Dos pasos atrás, tal vez tres, incluso cuatro pasos
Yo Ace, ¿estás listo para copiar esta pista?
(Apuesta segura)
Mientras enciendo el micrófono como un acróbata
Donde sea que aterrice, mi plan atacará al chiflado
Craig G viene rápido como un lanzamiento de Orel Hirshiser
Vengan uno por uno, para que pueda mostrar algunos
Individuos débiles de donde vengo
Y si crees que estás vivo, piensa en pensamientos suaves
Antes de volar ese culo como un (?)
Quiero decir tan rápido que no sentirán nada
Porque no significará una mierda si no tiene el swing de hip-hop
Y recoger el micrófono es mi deber
(Yo Craig G, dámelo)
Sí, eso suena un poco tonto, así que
Agarro el micrófono y pongo todas tus migajas bajas
Sé que eres demonio para este tipo de rutina
Pero eso es solo un deseo, El sueño de una noche de verano
Así que no te acerques o podrías recibir una dosis de
El Master Ace a un ritmo mucho más rápido
Movin y Groovin, pateando la mosca tipo de mierda
Hyper con una pista que está lista para obtener
Con buen pie, para poder poner
Más tensión mientras yo (w) rapeo como celofán
La tercera, tercera y quinta letras del alfabeto
Un niño trató de enfrentarse con una amenaza de muerte
Hizo una bola con las manos y por odio lo hizo
Pero toma ese puño y mastúrbate con él.
Master Ace y Craig G en vivo
Ahora no soy un símbolo sexual, pero muchas chicas quieren hacerme
(Yo, Ace, dámelo)
MC's como bloques de Lego, los uso para construir con
Y yo y Marley Marl estamos saliendo con la mierda enferma
Dejo caer equipos como si mis dedos fueran mantecosos
Pero me acerco con fuerza, no sutilmente
Ataca como un vikingo, llámame Hgar el Horrible
Tus días son peores, o tal vez mañana lo sea
Sea un día mejor, así que nunca digas
Craig G es loco porque podrías recibir una bofetada de proxeneta
Entonces, nunca intentes hacer esto
Porque 14 hombres con esteroides no pueden mover esto
El Vernon Posse es grande y ahora que hemos criado
Cancelaremos tu programa como Happy Days
Porque estás loco y no estás en contacto
¿Pensaste que no lo harías (?) porque estás en cera?
Pero la forma en que te producen hace que tu álbum suene como el último
Por eso te pasaron, hijo
Así que escucha las palabras de tu servidor
(Craig G, dámelo)
Ahora esta aquí la pista funky Marley Marl conectado
Def, negro, ponte el gorro de chef y cocina
El estofado, tonto MC, ¿qué quieren hacer?
Te sacaré a ti y a toda tu pandilla de locos
Chico, eres un payaso
Te haré papilla, te escupiré en la cara como Morton Downey
Jr, pronto verás la luz al final del túnel
Y un día el sol
Shine, tendrás un trabajo como el mío
Swingin dope letras a la multitud en una vid
Pero no soy Tarzán, porque veo autos y
Camiones mejorados y todo tipo de (?)
Conduciendo por el bulevar, ahora voy a sacar una tarjeta
Esta mermelada se llama «Dámelo a mí» y está llena de
Te golpea, te da bofetadas justo en la cara, y
Él es Craig G (Craig G) Soy Master Ace y
Tengo algo para que las chicas prueben y
El título no es «Veneno», eso es lo que está escrito
«Ain't No Half-Steppin'», así que acelera el ritmo
Emisora ​​«Esto Es Algo Para La Radio»
Es droga y «Down By Law» como Perry Mason
Así que «que tengas un buen día» y deja de pacin
Y toma un examen físico, no soy invisible
No puedes ver a través de mí
Yo Marley Marl, dámelo