
Fecha de emisión: 09.01.2020
Etiqueta de registro: Dièse
Idioma de la canción: Francés
L'origine(original) |
J'étais un enfant de là-bas, qui collectionnait les coupes |
Un mini gendre idéal, mèche au vent, et vent en poupe |
À mon cou, pendait une croix |
J'étais un tendre, un joyeux, adolescent amoureux |
J'étais le jour, pas la nuit, dans le regard des amis |
Qu’il est proche et loin ce temps-là |
Retour à l’origine |
Aux chants de mes racines |
J'étais un vingtenaire douteux, un tantinet prétentieux |
J’en abusais de mes charmes, j’en ai fait couler des larmes |
Robe blanche, et serment déchiré |
J'étais un type en colère, une âme coincée en enfer |
Navré d'être en ce bas-monde, une onde parmi les ondes |
Meurtri, dans la meute enragée |
Retour à l’origine |
Aux chants de mes racines |
Retour à l’origine |
Aux chants de mes racines |
Je m’en vais pour un voyage, percutant comme l’orage |
Pour que me suive qui m’aime, oublier tous mes problèmes |
De femmes, de fric, de réussite, de bonne étoile qui nous quitte un soir de mai |
Mais c’est pas l’heure des regrets, c’est pas l’heure des regrets |
Hamdallah, Paris-Beyrouth, Laurent, Valentin, Renaud, Lianna |
Ziad, Bachar, Rasan, Sophia, Rony |
Tout cela mais, merci |
(traducción) |
yo era un niño allí, coleccionando tazas |
Un mini yerno ideal, mecha al viento y viento en sus velas |
Alrededor de mi cuello colgaba una cruz |
Yo era un dulce, feliz, adolescente enamorado |
Yo era el día, no la noche, en la mirada de los amigos |
Que está cerca y lejos ese tiempo |
volver al origen |
A las canciones de mis raíces |
Yo era un veinteañero poco fiable, un poco pretencioso |
Abusé de mis encantos, hice correr lágrimas |
Túnica blanca y juramento roto |
Yo era un tipo enojado, un alma atrapada en el infierno |
Perdón por estar en este mundo, una ola entre olas |
Magullado, en la manada enfurecida |
volver al origen |
A las canciones de mis raíces |
volver al origen |
A las canciones de mis raíces |
Me voy de viaje, golpeando como la tormenta |
Que me siga quien me ama, olvide todos mis problemas |
De mujeres, de dinero, de éxito, de estrellas de la suerte que nos dejan una tarde de mayo |
Pero no es momento de arrepentimientos, no es momento de arrepentimientos |
Hamdallah, París-Beirut, Laurent, Valentin, Renaud, Lianna |
Ziad, Bachar, Rasan, Sophia, Rony |
Todo esto pero, gracias |
Nombre | Año |
---|---|
Beyrouth | 2020 |
Novembre à Paris | 2016 |
D'Irlande ft. Romain Didier, Sanseverino, Cyril Mokaiesh | 2019 |
Je fais comme si | 2016 |
32 rue Buffault | 2016 |
La vie est ailleurs ft. Bachar Mar-Khalifé | 2020 |
Seul | 2016 |
Ostende | 2016 |
Blanc cassé | 2016 |
Une vie ft. Giovanni Mirabassi | 2016 |
Ici en France | 2016 |
Communiste | 2010 |
Houleux ft. Élodie Frégé | 2016 |
Près de vous | 2020 |
Au nom du père | 2020 |
Folie Quelque Part | 2010 |
Des Mots | 2010 |
Nos Yeux | 2010 |
Remettre Un Peu De Bleu | 2010 |
Du Rouge Et Des Passions | 2010 |