Traducción de la letra de la canción Another Mystery - Dar Williams

Another Mystery (original)

Get off your catwalk
I want you to talk
To be the seer
Instead of the seen
There is a flower
A leaning tower
And all the wonders stand in between
I don’t want to be another mystery, oh no
I don’t want to see who’s looking at me, oh no
I want to be the one to feel the sun, oh whoa
So if you want to see the world with me, let’s go
The alligator
The god that made her
And all of the creatures
That got left behind
In Mycenae
Ave Maria
And everything you gotta dig harder to find
I don’t want to be a vapor of heavenly light
Everybody guess if I’m an angel or sprite
I don’t want to be another mystery, oh no
I don’t want to see who’s looking at me, oh no
I wanna be the one to feel the sun, oh whoa
So if you want to see the world with me, let’s go
You could pursue it
Hell, I could do it
I’ll just be quiet
When I get angry and hurt
I’m stopping traffic
Cinemagraphic
With my long black coat hanging down in the dirt
And my hair clinging to my face in the rain
Like a goddess from the cult of beautiful pain
I don’t want to be another mystery
I don’t want to be another mystery
I could cut you off with a shoulder of stone
Smoke all night and leave the party alone
Screw myself with an inscrutable pout
But I just want you to come figure me out
I don’t want to be another mystery, oh no
I don’t want to see who’s looking at me, oh no
I want to be the one to feel the sun, oh oh
So if you want to see the world with me, let' go
I don’t want to be another mystery

(traducción)

Sal de tu pasarela
quiero que hables
Ser el vidente
En lugar de lo visto
hay una flor
una torre inclinada
Y todas las maravillas se interponen
No quiero ser un misterio más, oh no
no quiero ver quien me mira, oh no
Quiero ser el que sienta el sol, oh whoa
Así que si quieres ver el mundo conmigo, vamos
El caimán
El dios que la hizo
Y todas las criaturas
Eso quedó atrás
En Micenas
AVE María
Y todo lo que tienes que cavar más para encontrar
No quiero ser un vapor de luz celestial
Todos adivinen si soy un ángel o un duende
No quiero ser un misterio más, oh no
no quiero ver quien me mira, oh no
Quiero ser el que sienta el sol, oh whoa
Así que si quieres ver el mundo conmigo, vamos
Podrías perseguirlo
Demonios, podría hacerlo
solo me callaré
Cuando me enfado y me duele
Estoy deteniendo el tráfico
cinematográfico
Con mi largo abrigo negro colgando en la tierra
Y mi pelo pegado a mi cara bajo la lluvia
Como una diosa del culto del hermoso dolor
No quiero ser un misterio más
No quiero ser un misterio más
Podría cortarte con un hombro de piedra
Fuma toda la noche y deja la fiesta en paz
joderme con un puchero inescrutable
Pero solo quiero que vengas a descubrirme
No quiero ser un misterio más, oh no
no quiero ver quien me mira, oh no
Quiero ser yo el que sienta el sol, oh oh
Así que si quieres ver el mundo conmigo, vamos
No quiero ser un misterio más