Traducción de la letra de la canción Aliens - Die höchste Eisenbahn

Aliens (original)

Es war nicht alles so schlecht
Da waren Menschen, die sich kümmerten
Menschen mit Urlaub
Der Bahnhof war voll von Leuten und die lächelten auf Tafeln
Bekamen ihre Züge, um dann
Auf reservierten Plätzen einzuschlafen
Da war so viel Freude
Und alle war’n so schön
Sie hatten Kinder
Und einen Ort wo sie herkamen
Und einen Neuen
Zum sich eingewöhnen
Und was wir
Was wir haben wollen
Es liegt vor uns
Und was wir
Was wir haben wollen
Das gehört uns, gehört uns nicht
Bitte sprechen Sie weiter
Sie reden wie ihm Wahn
Wir wollen wissen, was passiert ist
Dann schau’n sie sich doch nochmal mein Video an
Der Bahnhof ist voll von Leuten und die lächeln auf Tafeln
Sie bekommen ihre Züge, um dann
Auf reservierten Plätzen einzuschlafen
Da ist so viel Freude
Und alle sind so schön
Sie haben Kinder
Und einen Ort wo sie herkommen
Und einen Neuen
Zum sich eingewöhnen
Und was wir
Was wir haben wollen
Es liegt vor uns
Und was wir
Was wir haben wollen
Es gehört uns, gehört uns nicht
Das gehört niemand außer ihnen
Und all die, die es brauchen wissen nicht
Das es es gibt
Das gehört denen die schweigen und nie sagen, was sie meinen
Von denen niemand in der Gala liest
Und was ihr
Was ihr haben sollt
Das ist Anerkennung, für alles
Alles, was ihr so tut
Da im Hintergrund
Oder so
Heute wär' doch genau richtig
Heute wär' doch mal ein Tag
Um zu sagen, was du liebst
Um zu sagen, was du so ganz und gar nicht magst
Der Bahnhof ist voll von Leuten, die dich anstarr’n
Die wollen wissen, was du denkst
Und fangen an dich Fragen zu fragen
Du bist voll Freude
Du bist jung und schön
Was ist, willst du Kinder haben?
Willst du wissen wo sie herkommen?
Und willst du wissen, wo sie hingehen?
Und was wir
Was wir sagen wollen
Das steht vor uns
Und was wir
Was wir sagen wollen
Das fällt uns
Nicht ein

(traducción)

no fue tan malo
Había gente a la que le importaba
gente de vacaciones
La estación de tren estaba llena de gente y estaban sonriendo en las tablas.
Consiguieron sus movimientos, um entonces
Quedarse dormido en asientos reservados
habia tanta alegria
Y todos eran tan hermosos
ellos tuvieron hijos
Y un lugar de donde vinieron
y uno nuevo
Acostumbrarse a
y lo que nosotros
lo que nosotros queremos
está delante de nosotros
y lo que nosotros
lo que nosotros queremos
Esto es nuestro, no nuestro.
por favor sigue hablando
hablas como si estuviera loco
queremos saber que paso
Entonces mira mi video de nuevo
La estación de tren está llena de gente y están sonriendo a bordo.
Consiguen sus movimientos para entonces
Quedarse dormido en asientos reservados
hay tanta alegría
Y todos son tan hermosos
Tiene hijos
Y un lugar de donde vienen
y uno nuevo
Acostumbrarse a
y lo que nosotros
lo que nosotros queremos
está delante de nosotros
y lo que nosotros
lo que nosotros queremos
es nuestro, no nuestro
Eso no pertenece a nadie más que a ellos.
Y todos aquellos que lo necesitan no saben
Que hay
Esto es de los que callan y nunca dicen lo que quieren decir
Que nadie lee en la gala
Y tu que
lo que deberías tener
Eso es reconocimiento, para todo.
cualquier cosa que pretendas
allí en el fondo
Más o menos
Hoy estaría bien
hoy seria un dia
Para decir lo que amas
Para decir lo que realmente no te gusta
La estación de tren está llena de gente mirándote
Quieren saber lo que piensas
y empezar a hacerte preguntas
Estás lleno de alegría
Tu eres joven y hermoso
¿Qué es, quieres tener hijos?
¿Quieres saber de dónde vienen?
¿Y quieres saber adónde van?
y lo que nosotros
lo que queremos decir
esto esta ante nosotros
y lo que nosotros
lo que queremos decir
eso nos cae a nosotros
No un