Traducción de la letra de la canción Jan ist unzufrieden - Die höchste Eisenbahn

Jan ist unzufrieden (original)

Jan ist nicht mehr gerne im Süden, mit seinem Heimatdorf ist lange nicht Frieden
Er hasst die Träume die ihm sagen wie die Liebe war im Wiesenthal
Er macht eine Zeichnung, versucht die Nebel mit den Händen zu greifen
Erst wenn die Kirchenglocken läuten ist mit einem Schlag alles klar
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Jan ist nicht mehr gern in Berlin, versucht mit Rumhängen der Stadt zu
entflieh’n
Er schneidet Werbefilme am Rechner, sie verfolgen ihn bis in den Schlaf
Er macht immer weiter und die Verkaufssendungen laufen auf Schleife
Wenn dieses Leben einen Sinn hatte, vor zehn Jahren war er da
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ein Monat fällt aus dem Kalender, ein anderer legt sich nackt auf den Boden
Die Leute fangen an ihn zu nerven, meistens stellt sich Jan unter ihnen tot
Jan hat vor das Land zu verlassen, er redet englisch an den Supermarktkassen
Nur ob es Hoffnung gibt woanders oder nur in dem was mal war
In seinen Träumen ist sein Zuhause eine Wiese mit Blumen in die sich spielend
verlieben
Die Träume werden jäh unterbrochen vom Geräusch, das Wasser macht wenn es kocht
Ein neuer Tag, Jan ist unzufrieden
Ein guter Rat, Jan ist unzufrieden
Die Liebe lebt, Jan ist unzufrieden
Das Leben lügt, Jan ist unzufrieden
Ein neues Jahr, Jan ist unzufrieden
Ein Neo Rauch, Jan ist unzufrieden
Eine leere Wand, Jan ist unzufrieden
Ja genau, Jan ist unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden,
unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden,
unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden

Jan ist unzufrieden (traducción)

A Jan ya no le gusta estar en el sur, hace mucho tiempo que no estaba en paz con su pueblo natal.
Odia los sueños que le cuentan cómo era el amor en Wiesenthal
Hace un dibujo, intenta agarrar la niebla con las manos.
Solo cuando suenan las campanas de la iglesia todo se aclara de una sola vez.
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
A Jan ya no le gusta estar en Berlín, intenta andar por la ciudad.
escapar
Corta comerciales en la computadora, lo siguen hasta que se duerme
Él sigue adelante y los programas de ventas están en bucle.
Si esta vida tenía algún sentido, hace diez años estaba ahí
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Un mes se cae del calendario, otro yace desnudo en el suelo
La gente comienza a molestarlo, principalmente Jan finge estar muerto entre ellos.
Jan planea irse del país, habla inglés en las cajas del supermercado.
Solo si hay esperanza en otra parte o solo en lo que solía ser
En sus sueños, su hogar es un prado con flores jugando en él.
Enamorarse
Los sueños son interrumpidos abruptamente por el sonido que hace el agua cuando hierve
Un nuevo día, Jan está insatisfecho
Buen consejo, Jan está insatisfecho.
El amor vive, Jan está insatisfecho
La vida miente, Jan está insatisfecho
Un nuevo año, Jan está insatisfecho
A Neo Rauch, Jan está insatisfecho
Una pared en blanco, Jan está insatisfecho
Sí exactamente, Jan está insatisfecho, insatisfecho, insatisfecho, insatisfecho,
insatisfecho, insatisfecho, insatisfecho, insatisfecho, insatisfecho, insatisfecho,
insatisfecho, insatisfecho, insatisfecho, insatisfecho