Traducción de la letra de la canción Lange isses her - Disarstar

Lange isses her (original)

Ich brauch' nicht mehr als was zu essen, meine Wohnung, ey
Ab und an mal Sonnenschein und Zeit zum reflektieren
Hab' das Gefühl, der Rest kommt von allein
Bin gerade zwanzig, ich bin körperlich und geistig fit
Hab noch so viel zu sehen, wenn das Leben eine Reise ist
Ich leb' zurückgezogen und mach' mein Ding
Alles hat seinen Sinn, was ich sein wollte ist, was ich bin
Zumindest für 'n Moment, das ist das schönste Gefühl
Und bleibt immer mein persönliches Ziel
Hab' meinen Sport und meine Bücher für die Tage, in denen es runter geht
Und Frauen genug, die ab und an für 'n Abend mit mir Runden dreh’n
Hab die Gabe meinen Fragen auf 'n Grund zu geh’n
Und vor allem das Schreiben, das verarztet und die Wunden näht
Ich bin zufrieden, man, zumindest meistens
Und meilenweit entfernt von 'nem Niedergang im Niemandsland
Fühlt sich nach Liebe an, Konturen zieren den Kontrast
Ich lebe, ich resigniere nicht, ich mach'
Ich kann mich nicht beschwer’n
Alles ist perfekt, zumindest jetzt
Ey, und lange isses her, dass ich traurig war
Lange isses her, dass ich traurig war
Die Dinge nehmen ihren Lauf
Ich kann mich nicht beschwer’n
Alles ist perfekt, zumindest jetzt
Ey und lange isses her, dass ich traurig war
Lange isss her, dass ich traurig war
Ich brauch' nicht mehr als 'n paar Kippen, mein Gewissen, ey, ab und an mal
Regenschauer
Impulsivität und nur’n paar Ideen mit Lebensdauer
Bau' 'n Palast und fang' grad' an beim Treppenhaus
Nehm', was ich bekomm' und mach' das beste draus, ey — Tetris Tower
Ich Bin umgeben von den besten Menschen
Die mich verstehen und von denen sind die wenigsten noch wegzudenken
Ey, ich hab' echte Freunde, ich hab' echte Freunde
Was soll mir passieren, man?
Ich hab' paar Asse in mei’m Ärmel und 'n Ziel, ich visier' es an
Ich hab 'ne Stimme in meinem Innern, sie sagt, «Hier lang.»
Und ich bin dankbar, momentan, für wirklich jeden Tag
Lebe g’rad' - statt in der Vergangenheit, oder in der Zukunft — die Gegenwart
Ich hab' so viel mehr, als ich verdien'
Hey, die Sonne hat nie herrlicher geschien'
Und mein Herz pumpt Dopamin
Konturen zieren den Kontrast
Ich lebe, ich resigniere nicht, ich mach'
Ich kann mich nicht beschwer’n
Alles ist perfekt, zumindest jetzt
Ey, und lange isses her, dass ich traurig war
Lange isses her, dass ich traurig war
Die Dinge nehmen ihren Lauf
Ich kann mich nicht beschwer’n
Alles ist perfekt, zumindest jetzt
Ey und lange isses her, dass ich traurig war
Lange isses her, dass ich traurig war
Die Dinge nehmen ihren Lauf
Ich kann mich nicht beschwer’n
Alles ist perfekt, zumindest jetzt
Ey, und lange isses her, dass ich traurig war
Lange isses her, dass ich traurig war
Yeah
Läuft, hehe

Lange isses her (traducción)

No necesito nada más que algo para comer, mi departamento, ey
De vez en cuando sol y tiempo para reflexionar
Tener la sensación de que el resto vendrá solo
Solo tengo veinte años, estoy física y mentalmente en forma.
Todavía tengo mucho que ver cuando la vida es un viaje
Vivo retraído y hago lo mío.
Todo tiene un propósito, lo que quise ser es lo que soy
Al menos por un momento, esa es la mejor sensación.
Y siempre seguirá siendo mi meta personal.
Tengo mis deportes y mis libros para los días en que las cosas bajan
Y suficientes mujeres que hacen rondas conmigo de vez en cuando por una noche.
Tengo el don de llegar al fondo de mis preguntas.
Y sobre todo la escritura que cura y cose las heridas
Estoy contento, hombre, al menos la mayor parte del tiempo
Y a millas de distancia de un declive en tierra de nadie
Se siente como amor, los contornos adornan el contraste
yo vivo, no me resigno, yo si
no puedo quejarme
Todo es perfecto, al menos por ahora.
Oye, y ha pasado mucho tiempo desde que estaba triste
Ha pasado mucho tiempo desde que estaba triste
las cosas siguen su curso
no puedo quejarme
Todo es perfecto, al menos por ahora.
Oye, y ha pasado mucho tiempo desde que estaba triste
Ha pasado mucho tiempo desde que estaba triste
No necesito más que unos cuantos cigarrillos, mi conciencia, ey, de vez en cuando
aguacero
Impulsividad y pocas ideas con toda la vida
Construye un palacio y comienza con la escalera.
Tomo lo que puedo conseguir y aprovecho al máximo, hey — Tetris Tower
Estoy rodeado de las mejores personas.
Quienes me entienden y pocos de los cuales siguen siendo indispensables
Oye, tengo amigos de verdad, tengo amigos de verdad
¿Qué debería pasarme, hombre?
Tengo algunos ases bajo la manga y un objetivo, lo apunto
Tengo una voz dentro de mí que dice: "Por aquí".
Y estoy agradecido, en este momento, por realmente todos los días
Vive ahora mismo, en lugar de en el pasado o en el futuro, el presente.
Tengo mucho más de lo que merezco
Oye, el sol nunca ha brillado más gloriosamente
Y mi corazón está bombeando dopamina
Los contornos adornan el contraste.
yo vivo, no me resigno, yo si
no puedo quejarme
Todo es perfecto, al menos por ahora.
Oye, y ha pasado mucho tiempo desde que estaba triste
Ha pasado mucho tiempo desde que estaba triste
las cosas siguen su curso
no puedo quejarme
Todo es perfecto, al menos por ahora.
Oye, y ha pasado mucho tiempo desde que estaba triste
Ha pasado mucho tiempo desde que estaba triste
las cosas siguen su curso
no puedo quejarme
Todo es perfecto, al menos por ahora.
Oye, y ha pasado mucho tiempo desde que estaba triste
Ha pasado mucho tiempo desde que estaba triste
sí
funciona, jeje